tags. We'll translate the paragraphs.
Let's translate step by step:
Original: "Eli Lilly's second-quarter revenue hit $23 billion, up 48% from a year earlier, as sales of its GLP-1 drugs Mounjaro and Zepbound kept climbing. Management raised its full-year revenue guidance to $85-87 billion, a sign the company expects the momentum to hold."
Translation: "礼来公司第二季度营收达到230亿美元，同比增长48%，其GLP-1药物Mounjaro和Zepbound的销售持续攀升。管理层将全年营收指引上调至850亿至870亿美元，表明公司预计这一势头将持续。"
Note: "GLP-1" is a common term, we can keep it as GLP-1. "Mounjaro" and "Zepbound" are brand names, keep as is.
Next: "
Mounjaro and Zepbound carry the quarter
" -> "
Mounjaro和Zepbound领跑本季度
" Or "Mounjaro和Zepbound成为季度亮点" But we can use "领跑" which means lead. Let's do: "
Mounjaro和Zepbound领跑本季度
"
Then paragraph: "Mounjaro, the diabetes drug that's also used for weight loss, brought in $9.9 billion worldwide, a 91% jump. Zepbound, the obesity-specific treatment, saw U.S. revenue grow 44% to $4.9 billion. Overall sales volume rose 60%, which more than offset a 13% drop in realized prices."
Translation: "Mounjaro，这款也用于减肥的糖尿病药物，全球收入达99亿美元，同比增长91%。Zepbound，专门用于治疗肥胖的药物，美国收入增长44%至49亿美元。整体销量增长60%，远超实际价格下降13%的影响。"
Note: "realized prices" -> "实际价格" or "实现价格" but we can say "实际价格" for simplicity.
Next: "
International growth and the China price cut
" -> "
国际增长与中国降价
"
Paragraph: "International revenue surged 80% to $8.6 billion, with volume up 113%. But that growth came with a cost. Prices outside the U.S. fell 36% after Mounjaro was added to China's National Reimbursement Drug List. The move opened a huge market but squeezed per-unit revenue."
Translation: "国际收入激增80%至86亿美元，销量增长113%。但这一增长是有代价的。在Mounjaro被纳入中国国家医保药品目录后，美国以外的价格下降了36%。此举打开了巨大的市场，但压缩了单位收入。"
Next: "
A bigger market, and a longer wait
" -> "
更大的市场，更长的等待
"
Paragraph: "Morgan Stanley projects the global obesity and diabetes drug market will reach $190 billion by 2035, up from $79 billion in 2025. Oral GLP-1 pills and expanding insurance coverage are expected to drive that growth. Jim Cramer and CNBC analyst Jeff Marks called Eli Lilly and Nvidia top momentum stocks. Jeff Marks said Eli Lilly's GLP-1 sales are more towards the end of the decade, requiring a longer time horizon."
Translation: "摩根士丹利预计，全球肥胖和糖尿病药物市场将从2025年的790亿美元增长至2035年的1900亿美元。口服GLP-1药物和保险覆盖范围的扩大预计将推动这一增长。吉姆·克莱默和CNBC分析师杰夫·马克斯将礼来和英伟达称为顶级动量股。杰夫·马克斯表示，礼来的GLP-1销售更可能在本十年末实现，需要更长的时间跨度。"
Note: "Jim Cramer" and "Jeff Marks" are proper names, keep as is. "Nvidia" is 英伟达. "momentum stocks" -> "动量股" is common.
Then final paragraph: "That longer time horizon is worth keeping in mind. The stock is up 88% in the last 12 months, and the company is betting on a market that's still taking shape. Investors will be watching whether the China price cut continues to weigh on international revenue in the coming quarters."
Translation: "这个更长的时间跨度值得牢记。该股在过去12个月上涨了88%，公司正押注于一个仍在形成中的市场。投资者将关注中国降价是否会在未来几个季度继续拖累国际收入。"
Now we need to combine into HTML content. We'll wrap in tags.
Also, we need to create a meta description in Chinese. The meta description should be 150-160 characters, including keywords: Eli Lilly, Mounjaro, Zepbound, GLP-1, obesity drug market, and focus keyword: Eli Lilly Q2 earnings. We can write something like: "礼来Q2营收跃升48%至230亿美元，得益于Mounjaro和Zepbound的强劲销售。GLP-1药物市场持续增长，礼来上调全年指引。了解礼来Q2财报及肥胖药物市场动态。" Let's count characters. But we need to ensure it's 150-160 Chinese characters. Let's write a proper meta description. We'll include the keywords naturally.
Let's craft: "礼来Q2营收跃升48%至230亿美元，Mounjaro和Zepbound销售强劲。GLP-1药物市场预计到2035年达1900亿美元，礼来上调全年指引。关注礼来Q2财报及肥胖药物市场动态。" Count: Let's count: 礼来Q2营收跃升48%至230亿美元，Mounjaro和Zepbound销售强劲。GLP-1药物市场预计到2035年达1900亿美元，礼来上调全年指引。关注礼来Q2财报及肥胖药物市场动态。 That's about 90 characters? Actually, let's count properly. But we need 150-160. We can expand a bit. Let's write: "礼来公司公布Q2财报，营收跃升48%至230亿美元，Mounjaro和Zepbound销售强劲，推动GLP-1药物市场增长。公司上调全年指引至850-870亿美元。了解礼来Q2业绩、肥胖药物市场前景及中国降价影响。" That's longer. Let's count: We'll count characters. But we can also include "Eli Lilly" as "礼来" but keywords include "Eli Lilly" so we can use "礼来" but also "Eli Lilly" in English? The meta description is in Chinese, so we can use "礼来" for Eli Lilly. But the instruction says "Keywords: Eli Lilly, Mounjaro, Zepbound, GLP-1, obesity drug market." We can include these as English terms? Usually meta descriptions are in the language of the content. So we'll write in Chinese but include the brand names as is. So we can write: "礼来Q2营收跃升48%至230亿美元，Mounjaro和Zepbound销售强劲。GLP-1药物市场预计2035年达1900亿美元，礼来上调全年指引。关注礼来Q2财报
