etc.
Now paragraph: "Canaan, the Chinese mining hardware maker, said it is buying stock as part of its capital strategy. The move marks a departure from the company's usual focus on selling mining rigs and accumulating Bitcoin. Canaan did not specify which stocks it is buying or the size of the purchases, but the shift suggests the firm is looking for yield outside the volatile crypto market."
Translation: "Canaan, चीनी माइनिंग हार्डवेयर निर्माता, ने कहा कि वह अपनी पूंजी रणनीति के हिस्से के रूप में स्टॉक खरीद रहा है। यह कदम कंपनी के माइनिंग रिग बेचने और बिटकॉइन जमा करने के सामान्य फोकस से हटकर है। Canaan ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वह कौन से स्टॉक खरीद रहा है या खरीद का आकार क्या है, लेकिन यह बदलाव बताता है कि फर्म अस्थिर क्रिप्टो बाजार के बाहर उपज की तलाश कर रही है।"
We used "माइनिंग रिग" for mining rigs, "जमा करना" for accumulating, "उपज" for yield.
Next heading: "MARA's Bitcoin management" -> "MARA का बिटकॉइन प्रबंधन" (but we need to keep "MARA" as is, so "MARA का बिटकॉइन प्रबंधन" is fine.
Paragraph: "MARA, one of the largest publicly traded Bitcoin miners, is managing its BTC holdings as part of its capital strategy. The company has long been known for holding onto the Bitcoin it mines, but now it is taking a more active approach. MARA did not provide details on whether it is selling, hedging, or lending its Bitcoin, but the change in language from passive accumulation