etc.
Let's translate:
First paragraph: "Coinbase has begun offering tokenized U.S. stocks on its Base network, giving eligible investors outside the United States onchain access to shares in several major American companies. The tokenized securities are backed 1:1 by the underlying stocks and are designed for continuous trading, including within decentralized finance applications."
Translation: "कॉइनबेस ने अपने बेस नेटवर्क पर टोकनाइज़्ड अमेरिकी स्टॉक की पेशकश शुरू कर दी है, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के पात्र निवेशकों को कई प्रमुख अमेरिकी कंपनियों के शेयरों तक ऑनचेन पहुंच मिल सकेगी। ये टोकनाइज़्ड प्रतिभूतियाँ अंतर्निहित स्टॉक द्वारा 1:1 समर्थित हैं और निरंतर ट्रेडिंग के लिए डिज़ाइन की गई हैं, जिसमें विकेंद्रीकृत वित्त अनुप्रयोग भी शामिल हैं।"
We need to keep "onchain" as "ऑनचेन" (onchain) or "ऑन-चेन"? Usually "ऑनचेन" is fine. "decentralized finance" -> "विकेंद्रीकृत वित्त" (vikendrikrit vitt) or "डीफाई" (DeFi) but we can use "विकेंद्रीकृत वित्त" for clarity. We'll use "विकेंद्रीकृत वित्त" (vikendrikrit vitt) and mention DeFi later.
Second heading: "How the tokenized stocks work" -> "टोकनाइज़्ड स्टॉक कैसे काम करते हैं" (Tokenized stock kaise kaam karte hain)
Paragraph: "The new product wraps real U.S. equities into blockchain-based tokens that track the price of the underlying shares. Each token represents one share, with the backing held to keep the value aligned. Trading can happen around the clock, unlike traditional exchange hours, and the tokens can plug directly into DeFi protocols for lending, borrowing, or other uses."
Translation: "यह नया उत्पाद वास्तविक अमेरिकी इक्विटी को ब्लॉकचेन-आधारित टोकन में लपेटता है जो अंतर्निहित शेयरों की कीमत को ट्रैक करते हैं। प्रत्येक टोकन एक शेयर का प्रतिनिधित्व करता है, और मूल्य को संरेखित रखने के लिए समर्थन रखा जाता है। ट्रेडिंग पारंपरिक एक्सचेंज घंटों के विपरीत, चौबीसों घंटे हो सकती है, और टोकन सीधे DeFi प्रोटोकॉल में उधार देने, उधार लेने या अन्य उपयोगों के लिए प्लग किए जा सकते हैं।"
We'll keep "DeFi" as is, but maybe explain? Since it's already mentioned, we can keep "DeFi" as is.
Next: "Chainlink is supplying the market data for the tokenized stocks, feeding price information onto Base. That keeps the onchain price in step with the underlying market, a core requirement for a product that mirrors real equities."
Translation: "चेनलिंक टोकनाइज़्ड स्टॉक के लिए बाजार डेटा की आपूर्ति कर रहा है, और मूल्य जानकारी को बेस पर फीड कर रहा है। यह ऑनचेन मूल्य को अंतर्निहित बाजार के साथ कदम से कदम मिलाकर रखता है, जो वास्तविक इक्विटी को प्रतिबिंबित करने वाले उत्पाद के लिए एक मुख्य आवश्यकता है।"
Heading: "Who can use it" -> "इसका उपयोग कौन कर सकता है" (Iska upyog kaun kar sakta hai)
Paragraph: "Eligible investors outside the United States can now buy the tokenized shares through Coinbase. The company did not specify which companies are included beyond saying the offering covers several major U.S. firms. The launch targets retail and institutional users who want exposure to U.S. equities without a traditional brokerage account."
Translation: "संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के पात्र निवेशक अब कॉइनबेस के माध्यम से टोकनाइज़्ड शेयर खरीद सकते हैं। कंपनी ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि कौन सी कंपनियां शामिल हैं, बस यह कहा कि यह पेशकश कई प्रमुख अमेरिकी फर्मों को कवर करती है। यह लॉन्च खुदरा और संस्थागत उपयोगकर्ताओं को लक्षित करता है जो पारंपरिक ब्रोकरेज खाते के बिना अमेरिकी इक्विटी में निवेश चाहते हैं।"
Next: "Because the tokens run on Base, Coinbase's own Layer 2 network built on Ethereum, transactions benefit from lower fees and faster settlement than the main Ethereum chain."
Translation: "चूंकि टोकन बेस पर चलते हैं, जो एथेरियम पर निर्मित कॉइनबेस का अपना लेयर 2 नेटवर्क है, लेनदेन मुख्य एथेरियम चेन की तुलना में कम शुल्क और तेज़ निपटान से लाभान्वित होते हैं।"
Heading: "The DeFi angle" -> "DeFi कोण" (DeFi kon) or "विकेंद्रीकृत वित्त का पहलू" (vikendrikrit vitt ka pehlu). We'll use "DeFi का पहलू" (DeFi ka pehlu) for simplicity.
Paragraph: "The continuous trading feature is a break from the standard 9-to-5 model of U.S. exchanges. Tokenized shares can be moved, sold, or used as collateral in DeFi apps at any hour, which is a major selling point for overseas users who don't operate on U.S. market hours."
Translation: "निरंतर ट्रेडिंग सुविधा अमेरिकी एक्सचेंजों के मानक 9-से-5 मॉडल से अलग है। टोकनाइज़्ड शेयरों को किसी भी समय स्थान
