. We'll translate each part.
First paragraph: "A bitcoin wallet that had been dormant since 2013 suddenly moved $31 million on Monday, joining a broader wave of long-idle coins that have started shifting in the wake of the Coldcard hack. The wallet, active since 2013, is 12 years old."
Translation: "एक बिटकॉइन वॉलेट जो 2013 से निष्क्रिय था, ने सोमवार को अचानक 31 मिलियन डॉलर स्थानांतरित किए, जो Coldcard हैक के बाद लंबे समय से निष्क्रिय सिक्कों की व्यापक लहर में शामिल हो गया। यह वॉलेट, जो 2013 से सक्रिय है, 12 साल पुराना है।"
But careful: "active since 2013" - it says "The wallet, active since 2013, is 12 years old." Actually it was created in 2013, so it's active since then? But it was dormant, so "active" might mean it has been in existence since 2013. We'll translate: "यह वॉलेट, जो 2013 से अस्तित्व में है, 12 साल पुराना है।" Or "जो 2013 से सक्रिय है" but that contradicts dormant. Better: "यह वॉलेट, जो 2013 से मौजूद है, 12 साल पुराना है।" We'll use "मौजूद" (exists).
Also "joining a broader wave" - "व्यापक लहर में शामिल हो गया" - but we need to keep the present? The original says "moved" past tense, but the title is present. Actually the first sentence is past tense: "had been dormant... moved" - so we can use past tense. We'll translate as past: "ने सोमवार को अचानक 31 मिलियन डॉलर स्थानांतरित किए" - that's fine.
Let's do: "एक बिटकॉइन वॉलेट जो 2013 से निष्क्रिय था, ने सोमवार को अचानक 31 मिलियन डॉलर स्थानांतरित किए, जो Coldcard हैक के बाद लंबे समय से निष्क्रिय सिक्कों की व्यापक लहर में शामिल हो गया। यह वॉलेट, जो 2013 से मौजूद है, 12 साल पुराना है।"
Now h2: "The transaction" -> "लेन-देन" or "ट्रांजैक्शन" - we'll use "लेन-देन" but for crypto, "ट्रांजैक्शन" is common. We'll use "ट्रांजैक्शन" as it's a tech term. But we can also use "लेन-देन". Let's use "ट्रांजैक्शन" for consistency.
Next paragraph: "The address, which had not seen any outgoing activity for over a decade, transferred the full $31 million balance in a single transaction on August 4. The funds were sent to a new address, which has not yet moved them further. Blockchain data shows the transaction was confirmed within the first few blocks after broadcast."
Translation: "यह पता, जिसने एक दशक से अधिक समय से कोई बाहरी गतिविधि नहीं देखी थी, ने 4 अगस्त को एक ही ट्रांजैक्शन में पूरी 31 मिलियन डॉलर की शेष राशि स्थानांतरित कर दी। धनराशि एक नए पते पर भेजी गई, जिसने अभी तक उन्हें आगे नहीं बढ़ाया है। ब्लॉकचेन डेटा से पता चलता है कि ट्रांजैक्शन प्रसारण के बाद पहले कुछ ब्लॉकों में पुष्टि की गई थी।"
We need to keep "August 4" - we can write "4 अगस्त" or "अगस्त 4". We'll use "4 अगस्त".
Next: "Such movements of old wallets often draw attention because they suggest that long-lost private keys are being accessed or that the original owner has decided to cash out after years of holding. Wallets from 2013 are particularly notable because they predate many major exchange hacks and regulatory changes that reshaped the crypto landscape."
Translation: "पुराने वॉलेट्स की ऐसी हरकतें अक्सर ध्यान आकर्षित करती हैं क्योंकि वे संकेत देती हैं कि लंबे समय से खोई हुई निजी कुंजियों तक पहुंच बनाई जा रही है या मूल मालिक ने वर्षों तक
