" but better: "रिकॉर्ड मुद्रा राशि" or "रिकॉर्ड मनी पाइल" but we need natural. "A record money pile" means a record amount of money. I'll translate as "रिकॉर्ड मुद्रा भंडार" or "रिकॉर्ड मुद्रा ढेर". Let's use "रिकॉर्ड मुद्रा ढेर" but that might be literal. Actually, "money pile" is informal. We can say "रिकॉर्ड मुद्रा राशि" but that's not exact. Maybe "रिकॉर्ड मुद्रा आपूर्ति" but that's already used. Let's do: "रिकॉर्ड मुद्रा ढेर" is fine.
Then: "M2, the broad measure of cash, checking deposits, and easily convertible near-money, climbed to a new all-time high. Central banks, for all their talk of tightening in past years, have kept printing and expanding balance sheets. The result is a system with more dollars, euros, and yen chasing assets than ever before."
Translation: "M2, नकदी, चेकिंग जमा, और आसानी से परिवर्तनीय निकट-मुद्रा का व्यापक माप, एक नए सर्वकालिक उच्च स्तर पर पहुंच गया। केंद्रीय बैंकों ने, पिछले वर्षों में सख्ती की अपनी सारी बातों के बावजूद, नोट छापना और बैलेंस शीट का विस्तार जारी रखा है। परिणाम एक ऐसी प्रणाली है जिसमें पहले से कहीं अधिक डॉलर, यूरो और येन परिसंपत्तियों का पीछा कर रहे हैं।"
We need to keep "M2" as is. "checking deposits" -> "चेकिंग जमा" is fine. "near-money" -> "निकट-मुद्रा" is okay. "balance sheets" -> "बैलेंस शीट" is common. "chasing assets" -> "परिसंपत्तियों का पीछा करना" is fine.
Third paragraph: "Bitcoin, famously capped at 21 million coins, has historically been a bet against exactly that kind of expansion. But for most of 2026, BTC lagged the liquidity curve — prices stayed rangebound even as M2 ballooned. That may be changing."
Translation: "बिटकॉइन, जो प्रसिद्ध रूप से 21 मिलियन सिक्कों तक सीमित है, ऐतिहासिक रूप से ठीक उसी तरह के विस्तार के खिलाफ एक दांव रहा है। लेकिन 2026 के अधिकांश समय में, BTC तरलता वक्र से पीछे रहा — कीमतें सीमित दायरे में रहीं, जबकि M2 का विस्तार हुआ। यह बदल सकता है।"
We need to keep "BTC" as is. "rangebound" -> "सीमित दायरे में" or "रेंजबाउंड" but better to translate. "ballooned" -> "विस्तार हुआ" or "फूल गया". I'll use "विस्तार हुआ".
Fourth paragraph: "
The 21% move
" -> "
21% की चाल
" or "21% की बढ़त" but "move" is "चाल" or "आंदोलन". I'll use "21% की चाल" but that might be odd. Better: "21% की बढ़त" but that's "The 21
