The numbers behind the sale
Translation:बिक्री के पीछे के आंकड़े
Then:Hyperscale's remaining 958.5352 BTC were worth over $61 million at current prices. The sale of about 150.5 BTC last week was partially offset by a small purchase: subsidiary Ault Capital Group bought roughly 15 Bitcoin on the open market. The net reduction leaves Hyperscale with a still-substantial war chest, but one that's notably smaller than the 1,106 BTC it held the prior week.
Translation:हाइपरस्केल के पास शेष 958.5352 बीटीसी की कीमत वर्तमान कीमतों पर 61 मिलियन डॉलर से अधिक थी। पिछले सप्ताह लगभग 150.5 बीटीसी की बिक्री की भरपाई आंशिक रूप से एक छोटी खरीद से हुई: सहायक कंपनी ऑल्ट कैपिटल ग्रुप ने खुले बाजार में लगभग 15 बिटकॉइन खरीदे। शुद्ध कमी के बाद हाइपरस्केल के पास अभी भी काफी बड़ा युद्ध कोष है, लेकिन यह पिछले सप्ताह के 1,106 बीटीसी से काफी छोटा है।
We used "युद्ध कोष" for war chest, "सहायक कंपनी" for subsidiary. Next:A dual strategy: hodl and spend
Translation:दोहरी रणनीति: होडल और खर्च
Note: "hodl" is a crypto term, we can keep it as "होडल" or explain? Since it's a term, we can keep it in English or transliterate. I'll use "होडल" as it's common in crypto community. Then:Ault described a two-pronged approach. The company plans to maintain a long-term Bitcoin position while using it for short-term flexibility to fund data center operations. Hyperscale also aims to build a $100 million digital asset treasury and achieve full parity between its Bitcoin holdings and its market value. That means the company wants its BTC stack to equal its entire stock market capitalization — an ambitious target that would require either a big Bitcoin rally or a lower stock price.
Translation:ऑल्ट ने दो-आयामी दृष्टिकोण का वर्णन किया। कंपनी दीर्घकालिक बिटकॉइन स्थिति बनाए रखने की योजना बना रही है, साथ ही डेटा सेंटर संचालन के लिए अल्पकालिक लचीलेपन के लिए इसका उपयोग कर रही है। हाइपरस्केल का लक्ष्य 100 मिलियन डॉलर का डिजिटल एसेट ट्रेजरी बनाना और अपने बिटकॉइन होल्डिंग्स और अपने बाजार मूल्य के बीच पूर्ण समानता हासिल करना है। इसका मतलब है कि कंपनी चाहती है कि उसका बीटीसी स्टैक उसके पूरे स्टॉक मार्केट कैपिटलाइज़ेशन के बराबर हो — यह एक महत्वाकांक्षी लक्ष्य है जिसके लिए या तो बिटकॉइन की बड़ी रैली या कम स्टॉक कीमत की आवश्यकता होगी।
We used "डिजिटल एसेट ट्रेजरी" for digital asset treasury, "स्टॉक मार्केट कैपिटलाइज़ेशन" for stock market capitalization. Next:
