tags.
Let me also double-check some translations:
- "winding down" → "felszámolás alatt áll" or "megszüntetés alatt áll" - I'll use "felszámolás alatt áll"
- "far cry from" → "éles kontrasztban" or "nagyon távol" - I'll use "éles kontrasztban"
- "ballooned" → "felduzzadt" - good
- "negligent misrepresentation" → "gondatlan félrevezetés" - good
- "unjust enrichment" → "jogalap nélküli gazdagodás" - good
- "disgorgement of profits" → "a nyereség visszafizetése" - good
- "bearish" → "medvehangulat