"
"Naver said it will work with Nvidia to expand its data centers — a move that effectively triples current capacity. The deal gives Naver early access to Nvidia's next-generation chips, likely the Blackwell Ultra line expected later this year. For Nvidia, it's a chance to lock in a major Asian customer as demand for AI compute keeps surging."
Translation: "A Naver közölte, hogy az Nvidiával együttműködve bővíti adatközpontjait – ez a lépés gyakorlatilag megháromszorozza a jelenlegi kapacitást. Az üzlet révén a Naver korai hozzáférést kap az Nvidia következő generációs chipjeihez, valószínűleg a még idén várható Blackwell Ultra sorozathoz. Az Nvidia számára ez egy lehetőség, hogy bebiztosítson egy nagy ázsiai ügyfelet, miközben a mesterségesintelligencia-számítási kapacitás iránti kereslet továbbra is rohamosan nő."
Third paragraph:
Billions in AI funding
-> "
Milliárdok az AI-finanszírozásban
"
"Separately, Naver is seeking $6.8 billion in funding specifically for its artificial intelligence business. The company hasn't named investors yet, but the size suggests sovereign wealth funds or large institutional backers. The timing isn't accidental: AI infrastructure spending is expected to top $200 billion globally in 2026, and Naver wants a slice."
Translation: "Ettől függetlenül a Naver 6,8 milliárd dolláros finanszírozást keres kifejezetten a mesterségesintelligencia-üzletága számára. A vállalat még nem nevezte meg a befektetőket, de az összeg nagysága arra utal, hogy szuverén alapok vagy nagy intézményi befektetők állhatnak mögötte. Az időzítés nem véletlen: az AI-infrastruktúrára fordított globális kiadások várhatóan 2026-ban meghaladják a 200 milliárd dollárt, és a Naver szeretne ebből részesedni."
Fourth paragraph:
A $10.3 billion crypto exchange
-> "
Egy 10,3 milliárd dolláros kriptotőzsde
"
"The most eye-catching piece is Naver's plan to launch a crypto exchange valued at $10.3 billion. That would put it among the largest exchanges globally by valuation, rivaling Binance and Coinbase. Naver didn't provide a launch date, but the scale suggests it's already in talks with regulators and potential liquidity providers. The move comes as South Korea's crypto market matures — local exchanges like Upbit already handle billions in daily volume."
Translation: "A legszembetűnőbb elem a Naver azon terve, hogy egy 10,3 milliárd dollárra értékelt kriptotőzsdét indít. Ez a világ legnagyobb tőzsdéi közé emelné a vállalatot, felvéve a versenyt a Binance-szal és a Coinbase-szel. A Naver nem közölt indulási dátumot, de a méret arra utal, hogy már tárgyalásokat folytat a szabályozó hatóságokkal és potenciális likviditásszolgáltatókkal. A lépés akkor történik, amikor Dél-Korea kriptopiaca érik – a helyi tőzsdék, mint az Upbit, már napi milliárdos forgalmat bonyolítanak le."
Fifth paragraph: "Naver is expected to formally announce the AI funding round within weeks. The crypto exchange launch timeline remains unclear, but the company will need to secure a Virtual Asset Service Provider license from South Korea's Financial Services Commission. That process typically takes six to twelve months."
Translation: "A Naver várhatóan heteken belül hivatalosan bejelenti az AI-finanszírozási kört. A kriptotőzsde indításának idővonala továbbra is bizonytalan, de a vállalatnak meg kell szereznie a virtuális eszközszolgáltatói engedélyt a dél-koreai Pénzügyi Szolgáltatások Bizottságától. Ez a folyamat általában hat-tizenkét hónapot vesz igénybe."
Meta description: "Naver plans to triple data center capacity via Nvidia, raise $6.8B for AI, and launch a $10.3B crypto exchange. Details on the three-part strategy."
Translation: "A Naver az Nvidián keresztül megháromszorozná adatközpontjai kapacitását, 6,8 milliárd dollárt gyű
