etc. We need to translate all text, keeping HTML tags. Let's translate paragraph by paragraph.
First paragraph: "Bitwise is liquidating six crypto option ETFs after the funds posted steep losses and failed to generate meaningful income. The Bitwise Funds Trust board voted on June 30 to close the funds, with the final trading day on July 31, 2025. Shareholders who haven't sold by Aug. 3 will face automatic cash redemption at net asset value."
Translation: "Bitwise sta liquidando sei ETF di opzioni crypto dopo che i fondi hanno registrato perdite elevate e non sono riusciti a generare un reddito significativo. Il consiglio del Bitwise Funds Trust ha votato il 30 giugno per chiudere i fondi, con l'ultimo giorno di negoziazione il 31 luglio 2025. Gli azionisti che non avranno venduto entro il 3 agosto dovranno affrontare un riscatto automatico in contanti al valore patrimoniale netto."
Note: "crypto option ETFs" - we can say "ETF di opzioni crypto" or "ETF di opzioni su criptovalute". I'll use "ETF di opzioni crypto" as it's common. "steep losses" -> "perdite elevate" or "perdite pesanti". "meaningful income" -> "reddito significativo". "voted on June 30" -> "ha votato il 30 giugno". "final trading day" -> "ultimo giorno di negoziazione". "haven't sold by Aug. 3" -> "non avranno venduto entro il 3 agosto". "automatic cash redemption" -> "riscatto automatico in contanti". "net asset value" -> "valore patrimoniale netto".
Second paragraph: "The affected ETFs — ICOI, IMRA, IMST, IGME, ICRC, and IETH — used option-income strategies tied to Coinbase, Marathon Digital, Strategy, GameStop, Circle, and Ethereum. The idea was to generate steady payouts from premiums. It didn't work. Pre-liquidation assets under management totaled about $23.1 million as of late July, a fraction of what the funds once held."
Translation: "Gli ETF interessati — ICOI, IMRA, IMST, IGME, ICRC e IETH — utilizzavano strategie di reddito da opzioni legate a Coinbase, Marathon Digital, Strategy, GameStop, Circle ed Ethereum. L'idea era di generare pagamenti costanti dai premi. Non ha funzionato. Gli asset in gestione pre-liquidazione ammontavano a circa 23,1 milioni di dollari a fine luglio, una frazione di ciò che i fondi detenevano una volta."
Note: Keep tickers and company names as is. "option-income strategies" -> "strategie di reddito da opzioni". "steady payouts" -> "pagamenti costanti". "premiums" -> "premi". "assets under management" -> "asset in gestione" or "patrimonio in gestione". I'll use "asset in gestione". "as of late July" -> "a fine luglio" or "a fine luglio". "a fraction of what the funds once held" -> "una frazione di ciò che i fondi detenevano una volta".
Third paragraph: "Annualized distribution rates in April ranged from 11.15% on IETH to 25.93% on IMST. But the 30-day SEC yield was 0% for all six funds. By June 25, Bitwise estimated that every payout from ICOI, IMRA, IMST, ICRC, and IETH was 100% return of capital. IGME was at 0% return of capital. That means investors were getting their own money back, not income. Cumulative NAV returns since inception as of June 30 ranged from -12.47% for IGME to -66.11% for IMST. Since-inception returns as of June 25 were even worse for some: IETH lost 58.34%."
Translation: "I tassi di distribuzione annualizzati ad aprile variavano dall'11,15% su IETH al 25,93% su IMST. Ma il rendimento SEC a 30 giorni era dello 0% per tutti e sei i fondi. Entro il 25 giugno, Bitwise ha stimato che ogni pagamento da ICOI, IMRA, IMST, ICRC e IETH fosse un ritorno di capitale al 100%. IGME era al 0% di ritorno di capitale. Ciò significa che gli investitori ricevevano i propri soldi indietro, non reddito. I rendimenti cumulativi del NAV dall'inizio al 30 giugno variavano dal -12,47% per IGME al -66,11% per IMST. I rendimenti dall'inizio al 25 giugno erano ancora peggiori per alcuni: IETH ha perso il 58,34%."
Note: "Annualized distribution rates" -> "tassi di distribuzione annualizzati". "SEC yield" -> "rendimento SEC" (keep SEC). "return of capital" -> "ritorno di capitale". "cumulative NAV returns" -> "rendimenti cumulativi del NAV". "since inception" -> "dall'inizio". "as of June 30" -> "al 30 giugno". "even worse" -> "ancora peggiori". "lost" -> "ha perso".
Fourth paragraph: "The final timeline: Shareholders who didn't sell by July 31 will have their shares automatically redeemed at NAV after Aug. 3. The final NAV calculation is scheduled for Aug. 7, with proceeds expected around Aug. 10. The board didn't disclose a reason for the liquidation, but the numbers speak for themselves. The funds simply didn't deliver."
Translation: "La tempistica finale: gli azionisti che non avranno venduto entro il 31 luglio vedranno le loro azioni automaticamente riscattate al NAV dopo il 3 agosto. Il calcolo finale del NAV è previsto per il 7 agosto, con i proventi attesi intorno al 10 agosto. Il consiglio non ha divulgato una ragione per la liquidazione, ma i numeri parlano da soli. I fondi semplicemente non hanno mantenuto le promesse."
Note: "The final timeline" -> "La tempistica finale". "didn't sell" -> "non avranno venduto" (future perfect). "automatically redeemed" -> "automaticamente riscattate". "proceeds" -> "proventi". "speak for themselves" -> "parlano da soli". "didn't deliver" -> "non hanno mantenuto le promesse" or "non hanno dato i risultati attesi". I'll use "non hanno mantenuto le prom
