. But original HTML uses double quotes. We can keep double quotes but escape them. Since we are generating JSON, we need to ensure the string is valid. I'll write the translation with double quotes inside HTML and then escape them in the JSON string. But to make it cleaner, I'll use single quotes for HTML attributes. The original HTML had no attributes except tags. Actually original content has ......
etc. No attributes. So no quotes needed inside HTML except for text. So we can just write the HTML as plain text with double quotes in the text? For example, the text mentions "$2,300" which has no quotes. So it's fine. The only potential issue is if we have quotation marks in the Japanese text. But we don't. So we can just put the HTML string directly.
Thus final JSON:
{
"title": "イーサリアムのステーキングが3900万ETHに達するも頭打ち、価格は2,300ドルを下回る",
イーサリアムのステーキングが3900万ETHに達するも頭打ち、価格は2,300ドルを下回る
Read in:🇺🇸 English🇹🇷 Türkçe🇦🇱 Shqip🇸🇦 العربية🇫🇷 Français🇩🇪 Deutsch🇷🇺 Русский🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇧🇷 Português🇨🇳 中文🇯🇵 日本語🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk🇫🇮 Suomi🇮🇷 فارسی🇬🇷 Ελληνικά🇻🇳 Tiếng Việt🇹🇭 ไทย🇮🇱 עברית🇰🇷 한국어🇮🇩 Bahasa Indonesia🇮🇳 हिन्दी🇲🇾 Bahasa Melayu🇧🇩 বাংলা🇳🇱 Nederlands🇺🇦 Українська🇵🇱 Polski🇨🇿 Čeština🇭🇺 Magyar🇸🇪 Svenska
