Iran telah mencadangkan penghantaran uranium diperkayanya ke negara ketiga sebagai sebahagian daripada rundingan yang sedang berlangsung dengan Amerika Syarikat, satu langkah yang boleh mengurangkan ketegangan tetapi tidak menandakan perjanjian yang akan berlaku dalam masa terdekat, menurut orang yang mengetahui perbincangan tersebut.
Apa yang dicadangkan
Tawaran ini melibatkan pemindahan stok simpanan uranium Iran yang sedia ada ke negara ketiga yang tidak dinamakan, berpotensi mengurangkan risiko bahawa Tehran boleh dengan cepat menjadikan bahan tersebut sebagai senjata. Walaupun destinasi sebenar tidak didedahkan, cadangan ini dilihat sebagai langkah yang mungkin ke arah Iran akhirnya menyerahkan stok simpanannya sepenuhnya. Para perunding masih menyelesaikan butiran, dan tiada persetujuan telah dicapai.
Cadangan ini menandakan potensi perubahan dalam sikap rundingan Iran. Selama bertahun-tahun, Tehran telah menentang penyerahan uranium diperkayanya, dengan alasan bahawa bahan tersebut diperlukan untuk tenaga awam dan penyelidikan perubatan. Dengan mencadangkan pemindahan ke negara ketiga, Iran mungkin menunjukkan kesediaan untuk berkompromi — walaupun pegawai memberi amaran bahawa tawaran ini masih bersifat sementara dan boleh gagal.
Namun, ia tidak menunjukkan sebarang kejayaan dalam masa terdekat dengan Washington. AS telah menuntut Iran menghentikan semua pengayaan di atas 3.67 peratus dan tertakluk kepada pemeriksaan antarabangsa yang lebih ketat sebelum sebarang pelepasan sekatan. Cadangan Iran hanya akan memenuhi sebahagian daripada tuntutan tersebut.
Apa yang tidak termasuk dalam perjanjian
Rancangan pemindahan uranium ini meninggalkan beberapa isu utama yang belum diselesaikan. Iran terus memperkaya uranium kepada ketulenan 60 peratus, satu langkah teknikal yang singkat daripada gred senjata. Ia juga bertegas untuk mengekalkan kemudahan pengayaan Fordow dan Natanz. Pegawai AS telah mengatakan bahawa tapak-tapak tersebut mesti dibongkar atau digunakan semula di bawah sebarang perjanjian menyeluruh.
Idea negara ketiga menerima uranium Iran menimbulkan kerumitan tersendiri. Negara penerima perlu menyimpan bahan tersebut dengan selamat dan menjamin ia tidak akan dikembalikan. Ini memerlukan tahap kepercayaan yang telah tiada dalam rundingan sebelum ini.
Rundingan dijangka berterusan dalam beberapa minggu akan datang, tetapi kedua-dua pihak telah mengakui bahawa perjanjian penuh masih jauh. Buat masa ini, cadangan pemindahan uranium adalah isyarat paling konkrit mengenai kelenturan dari Tehran sejak beberapa bulan.
