อิหร่านเสนอโอนยูเรเนียมเสริมสมรรถนะไปยังประเทศที่สามในการเจรจากับสหรัฐฯ

อิหร่านได้เสนอให้ขนส่งยูเรเนียมเสริมสมรรถนะของตนไปยังประเทศที่สาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่กับสหรัฐอเมริกา การเคลื่อนไหวนี้สามารถลดความตึงเครียดได้ แต่ไม่ได้บ่งชี้ถึงข้อตกลงที่ใกล้จะเกิดขึ้น ตามแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการเจรจา

รายละเอียดของข้อเสนอ

ข้อเสนอดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการโอนคลังยูเรเนียมที่มีอยู่ของอิหร่านไปยังประเทศที่สามที่ไม่เปิดเผยชื่อ ซึ่งอาจลดความเสี่ยงที่เตหะรานจะสามารถทำให้วัสดุดังกล่าวกลายเป็นอาวุธได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะยังไม่มีการเปิดเผยจุดหมายปลายทางที่แน่นอน แต่ข้อเสนอนี้ถูกมองว่าเป็นขั้นตอนที่เป็นไปได้ในการที่อิหร่านจะสละคลังยูเรเนียมทั้งหมดในที่สุด คณะเจรจายังคงหารือในรายละเอียด และยังไม่มีการบรรลุข้อตกลง

ข้อเสนอนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงท่าทีในการเจรจาของอิหร่าน เป็นเวลาหลายปีที่เตหะรานต่อต้านการมอบยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ โดยอ้างว่าต้องการวัสดุดังกล่าวสำหรับพลังงานพลเรือนและการวิจัยทางการแพทย์ การเสนอให้โอนไปยังประเทศที่สามอาจเป็นสัญญาณว่าอิหร่านยินดีที่จะประนีประนอม — แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะเตือนว่าข้อเสนอยังเป็นเพียงการเสนอเบื้องต้นและอาจล้มเหลวได้

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้บ่งชี้ถึงความก้าวหน้าที่ใกล้จะเกิดขึ้นกับวอชิงตัน สหรัฐฯ เรียกร้องให้อิหร่านหยุดการเสริมสมรรถนะทั้งหมดที่สูงกว่า 3.67 เปอร์เซ็นต์ และยอมรับการตรวจสอบระหว่างประเทศที่เข้มงวดยิ่งขึ้นก่อนที่จะมีการผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรใดๆ ข้อเสนอของอิหร่านจะครอบคลุมเพียงบางส่วนของข้อเรียกร้องเหล่านั้น

สิ่งที่ไม่อยู่ในข้อตกลง

แผนการโอนยูเรเนียมทิ้งประเด็นค้างคาที่สำคัญหลายประการไว้โดยไม่ได้รับการแก้ไข อิหร่านยังคงเสริมสมรรถนะยูเรเนียมให้มีความบริสุทธิ์ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นขั้นตอนทางเทคนิคสั้นๆ จากระดับที่ใช้ทำอาวุธได้ อิหร่านยังยืนกรานที่จะคงไว้ซึ่งโรงงานเสริมสมรรถนะที่ฟอร์โดว์และนาตันซ์ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่าโรงงานเหล่านี้จะต้องถูกรื้อถอนหรือปรับเปลี่ยนวัตถุประสงค์ภายใต้ข้อตกลงที่ครอบคลุมใดๆ

แนวคิดในการให้ประเทศที่สามรับยูเรเนียมของอิหร่านก็ก่อให้เกิดความซับซ้อนในตัวของมันเอง ประเทศผู้รับจะต้องเก็บวัสดุดังกล่าวอย่างปลอดภัยและรับประกันว่าจะไม่ถูกส่งคืน ซึ่งต้องใช้ระดับความไว้วางใจที่ขาดหายไปในการเจรจาครั้งก่อน

การเจรจาคาดว่าจะดำเนินต่อไปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า แต่ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าข้อตกลงที่สมบูรณ์ยังห่างไกล ในตอนนี้ ข้อเสนอการโอนยูเรเนียมเป็นสัญญาณที่เป็นรูปธรรมที่สุดของความยืดหยุ่นจากเตหะรานในรอบหลายเดือน