"
Then: "Zero-Fee Mode offers standard spreads with no trading commissions. It sits alongside the existing ECN Mode, which uses raw spreads and charges a commission per trade. The dual-account structure lets users pick based on their style. Those who prefer straightforward cost structures can opt for the zero-fee route; traders who want tighter raw spreads and don't mind paying per trade stick with ECN."
Dutch: "Zero-Fee Mode biedt standaard spreads zonder handelscommissies. Het bestaat naast de bestaande ECN Mode, die ruwe spreads gebruikt en een commissie per transactie in rekening brengt. De dubbele-accountstructuur stelt gebruikers in staat te kiezen op basis van hun stijl. Degenen die de voorkeur geven aan eenvoudige kostenstructuren kunnen voor de zero-fee route kiezen; handelaren die strakkere ruwe spreads willen en het niet erg vinden om per transactie te betalen, blijven bij ECN."
Note: "raw spreads" -> "ruwe spreads" is common in Dutch trading context. "per trade" -> "per transactie". "stick with" -> "blijven bij".
Paragraph 3: "
Non-crypto assets gaining ground
"
Dutch: "
Niet-crypto-activa winnen terrein
"
Then: "Bitget CFD isn't just a crypto play anymore. On peak days last year, non-crypto assets made up 40% of trading volume on the platform. Gold and NAS100 are the two most popular products, and the exchange offers access to over 100 tokenized stocks, ETFs, commodities, FX, and precious metals. That's on top of more than 2 million crypto tokens."
Dutch: "Bitget CFD is niet langer alleen een crypto-spel. Op piekdagen vorig jaar waren niet-crypto-activa goed voor 40% van het handelsvolume op het platform. Goud en NAS100 zijn de twee populairste producten, en de exchange biedt toegang tot meer dan 100 getokeniseerde aandelen, ETF's, grondstoffen, forex en edelmetalen. Dat komt bovenop meer dan 2 miljoen crypto-tokens."
Note: "crypto play" -> "crypto-spel" might be too literal. "crypto-gerelateerd" or just "crypto". "isn't just a crypto play anymore" -> "is niet langer alleen een crypto-gerelateerd platform"? But simpler: "is niet langer alleen een crypto-spel" is acceptable in context. "tokenized stocks" -> "getokeniseerde aandelen". "FX" -> "forex" or "valuta". "precious metals" -> "edelmetalen".
Paragraph 4: "
User base and product range
"
Dutch: "
Gebruikersbasis en productassortiment
"
Then: "The exchange serves over 125 million users globally. Its CFD arm now lists more than 2 million crypto tokens and 100+ traditional-market instruments. The variety is broad — equities, indices, precious metals, currencies — all tradeable alongside crypto positions. That breadth is likely what earned Bitget CFD the title of Best Global Multi-Asset Trading Platform at the Online Trading Expo earlier this year."
Dutch: "De exchange bedient wereldwijd meer dan 125 miljoen gebruikers. De CFD-tak biedt nu meer dan 2 miljoen crypto-tokens en 100+ traditionele marktinstrumenten. De variëteit is breed – aandelen, indices, edelmetalen, valuta – allemaal verhandelbaar naast crypto-posities. Die breedte heeft Bitget CFD waarschijnlijk de titel van Best Global Multi-Asset Trading Platform op de Online Trading Expo eerder dit jaar opgeleverd."
Note: "CFD arm" -> "CFD-tak". "traditional-market instruments" -> "traditionele marktinstrumenten". "tradeable alongside" -> "verhandelbaar naast". "earned" -> "opgeleverd".
Paragraph 5: "
Keeping momentum going
"
Dutch: "
Het momentum behouden
" or "Het momentum vasthouden". "Keeping momentum going" -> "Het momentum vasthouden" is fine.
Then: "The timing isn't accidental. CFD daily volumes have climbed from $8 billion in May to near $10 billion this month. Adding a commission-free option is a direct pitch to traders who want simpler cost structures and are comfortable with standard spreads. With crypto markets still volatile and traditional assets pulling in a larger share of activity, Bitget is betting that a zero-fee model can sustain the growth — and maybe accelerate it."
Dutch: "De timing is niet toevallig. De dagelijkse CFD-volumes zijn gestegen van $8 miljard in mei tot bijna $10 miljard deze maand. Het toevoegen van een commissievrije optie is een directe aanbieding aan handelaren die eenvoudigere kostenstructuren willen en zich prettig voelen bij standaard spreads. Nu de cryptomarkten nog steeds volatiel zijn en traditionele activa een groter aandeel van de activiteit aantrekken, wedt Bitget dat een zero-fee model de groei kan ondersteunen – en misschien zelfs
