Kina har beskrevet handelsavtalene som ble inngått under president Donald Trumps nylige besøk som 'foreløpige', et grep som kraftig demper den tidligere overskriftspregete summen på 250 milliarder dollar i potensiell forretningsvirksomhet.
Hva Beijing sa
Tjenestemenn i Beijing brukte ordet 'foreløpige' for å karakterisere avtalene, noe som signaliserer at den oppsiktsvekkende summen som ble annonsert i forbindelse med Trumps reise, var mer aspirerende enn endelig. Uttalelsen demper forventningene om at en omfattende handelsbonanza allerede er sikret.
Under Trumps novemberbesøk til Kina presenterte de to sidene en rekke kommersielle intensjonsavtaler og kontrakter, med en samlet verdi som Hvite hus-tjenestemenn fremhevet som 250 milliarder dollar. Summen dekket alt fra energiavtaler til flykjøp. Men kinesiske tjenestemenn ser nå ut til å moderere forventningene, og understreker at disse avtalene fortsatt er i tidlige faser og underlagt videre forhandlinger.
Endringen i tonen kommer samtidig som Trump-administrasjonen presser Kina på en rekke handelsklager, fra immaterialrettstyveri til markedsadgang. Den foreløpige betegnelsen antyder at avtalene som ble annonsert med stor fanfare, kanskje ikke vil føre til konkrete bestillinger med det første. Det reiser også spørsmål om den faktiske innflytelsen hver side har når de går inn i mer formelle handelsdiskusjoner.
Foreløpig forblir summen på 250 milliarder dollar et samtaletema, ikke en ferdig avtale. Den virkelige testen kommer når selskaper begynner å signere bindende kontrakter – og om den politiske goodwillen fra Trumps besøk varer lenge nok til at det kan skje.
