Kina i ka cilësuar marrëveshjet tregtare të arritura gjatë vizitës së fundit të Presidentit Donald Trump si 'paraprake', një lëvizje që zbut ndjeshëm shifrën fillestare prej 250 miliardë dollarësh për biznes potencial.
Çfarë tha Pekini
Zyrtarët në Pekin përdorën fjalën 'paraprake' për të karakterizuar marrëveshjet, duke sinjalizuar se shifra e madhe e shpallur gjatë udhëtimit të Trump ishte më shumë aspirative sesa përfundimtare. Kjo vërejtje ftoh entuziazmin për idenë se një bonanzë e gjerë tregtare ishte tashmë e siguruar.
Gjatë vizitës së Trump në Kinë në nëntor, të dy palët publikuan një seri memorandumesh mirëkuptimi dhe kontratash tregtare, me një vlerë totale që zyrtarët e Shtëpisë së Bardhë e paraqitën si 250 miliardë dollarë. Shuma përfshinte gjithçka, nga marrëveshjet e energjisë deri te blerjet e avionëve. Por zyrtarët kinezë tani duket se po menaxhojnë pritshmëritë, duke theksuar se këto marrëveshje janë ende në fazat e hershme dhe subjekt i negociatave të mëtejshme.
Ndryshimi i tonit vjen ndërsa administrata Trump i bën presion Kinës për një sërë ankesash tregtare, nga vjedhja e pronësisë intelektuale deri te aksesi në treg. Etiketa 'paraprake' sugjeron se marrëveshjet e shpallura me bujë mund të mos përkthehen në urdhra konkrete së shpejti. Ajo gjithashtu ngre pyetje rreth ndikimit real që secila palë ka ndërsa hyjnë në diskutime më formale tregtare.
Tani për tani, shifra prej 250 miliardë dollarësh mbetet një pikë diskutimi, jo një marrëveshje e përfunduar. Testi i vërtetë do të vijë kur kompanitë të fillojnë të nënshkruajnë kontrata detyruese — dhe nëse vullneti i mirë politik nga vizita e Trump zgjat mjaftueshëm për të lejuar këtë.
