headings,
paragraphs. Let's write the translation. Title: "Fireblocks: 99% av EU-selskapene støtter dagens kryptoregler, britiske selskaper satser stort på fremtidig rammeverk" Content: We'll translate each paragraph. First paragraph: "A new report from crypto infrastructure provider Fireblocks reveals a sharp divide in how European and UK financial institutions are approaching digital asset regulation. According to the survey, 99% of firms in the European Union say they support the current regulatory framework. Meanwhile, their UK counterparts are betting on change — planning to allocate 59% of new digital asset funding as the country's own rules take shape." Translation: "En ny rapport fra krypto-infrastrukturleverandøren Fireblocks avslører et skarpt skille i hvordan europeiske og britiske finansinstitusjoner nærmer seg regulering av digitale eiendeler. Ifølge undersøkelsen sier 99 % av selskapene i EU at de støtter det nåværende regulatoriske rammeverket. Samtidig satser deres britiske motparter på endring – de planlegger å allokere 59 % av ny finansiering til digitale eiendeler ettersom landets egne regler tar form." Second paragraph: "The near-unanimous backing from EU firms isn't surprising. The region's Markets in Crypto-Assets (MiCA) regulation has been in effect for over a year now, providing a clear legal framework. Fireblocks' data shows that continental European companies are actively investing within these established rules. The report notes that these firms are “significantly increasing investment in digital asset infrastructure” — but they're doing so inside a known regulatory box." Translation: "Den nesten enstemmige støtten fra EU-selskapene er ikke overraskende. Regionens regulering for markeder i kryptoaktiva (MiCA) har vært i kraft i over ett år nå, og gir et klart rettslig rammeverk. Fireblocks' data viser at kontinentaleuropeiske selskaper aktivt investerer innenfor disse etablerte reglene. Rapporten bemerker at disse selskapene «øker investeringene i digital eiendelsinfrastruktur betydelig» – men de gjør det innenfor en kjent regulatorisk ramme." Third paragraph: "Across the Channel, the picture looks different. UK financial institutions are also ramping up digital asset spending, but they're operating in a more fluid environment. The UK government has been consulting on its own crypto regulatory regime, but final rules aren't yet in place. Fireblocks found that UK firms plan to direct 59% of their new digital asset funding toward preparations for this upcoming framework. That's a big bet on rules that are still being written." Translation: "På den andre siden av kanalen ser bildet annerledes ut. Britiske finansinstitusjoner øker også utgiftene til digitale eiendeler, men de opererer i et mer flytende miljø. Den britiske regjeringen har hatt høringer om sitt eget kryptoregulatoriske regime, men endelige regler er ennå ikke på plass. Fireblocks fant at britiske selskaper planlegger å bruke 59 % av sin nye finansiering til digitale eiendeler på forberedelser til dette kommende rammeverket. Det er et stort veddemål på regler som fortsatt skrives." Fourth paragraph: "Two strategies, one goal" - heading. Then: "Both regions are pouring money into digital asset infrastructure. The difference is timing and certainty. European firms can build with confidence because the rules are settled. UK firms are building with anticipation — they're spending now to be ready when the regulatory green light comes. Fireblocks' report doesn't say which approach is better, but it does highlight a clear strategic divergence. For now, the EU has a head start on clarity. The UK is betting that its eventual framework will be worth the wait." Translation: "To strategier, ett mål" - heading. Then: "Begge regioner heller penger inn i infrastruktur for digitale eiendeler. Forskjellen er timing og sikkerhet. Europeiske selskaper kan bygge med tillit




