Whale Activity and New Addresses Surge
Blockchain analytics firm Santiment recorded the spike in large transactions and fresh wallets as evidence of heightened interest. The 337 new addresses created on Saturday marked a sharp uptick from typical daily figures, which had hovered below 100 for most of March. Whale transactions — often associated with institutional or large individual investors — have been declining since early October, but Saturday’s count reversed that trend.
" Wait, original says "since early October" but earlier it said "since October 2, 2025" and "since March 15, 2026" - careful: the original text says "since early October" but the first paragraph says "since October 2, 2025"? Actually first paragraph says "since October 2, 2025" but that's a date in the future? The article seems to have future dates (2025, 2026) which is odd but we must keep as is. The second paragraph says "since early October" - likely referring to October 2025? We'll keep as "od początku października" without year to match original. But original says "since early October" - we'll translate as "od początku października". Also "institutional or large individual investors" - "inwestorów instytucjonalnych lub dużych indywidualnych". Polish: "Aktywność wielorybów i wzrost liczby nowych adresów
Firma analityczna blockchain Santiment odnotowała wzrost dużych transakcji i nowych portfeli jako dowód zwiększonego zainteresowania. 337 nowych adresów utworzonych w sobotę stanowiło gwałtowny wzrost w porównaniu z typowymi dziennymi wartościami, które przez większą część marca utrzymywały się poniżej 100. Transakcje wielorybów – często kojarzone z inwestorami instytucjonalnymi lub dużymi indywidualnymi – spadały od początku października, ale sobotnia liczba odwróciła ten trend.
" Third paragraph: "Exchange Outflows and the Price Spike
The outflow of 4.35 million MORPHO from exchanges on Saturday suggested that buyers were moving tokens to private wallets, a move often interpreted as a signal of long-term holding intent. Within hours of the Upbit listing, MORPHO’s price surged from roughly $1.93 to an intraday high of $2.17. The daily trading volume exploded to nearly $71 million, about five times the previous day’s level.
" Polish: "Odpływy z giełd i skok ceny
Odpływ 4,35 miliona MORPHO z giełd w sobotę sugerował, że kupujący przenosili tokeny do prywatnych portfeli, co często interpretowane jest jako sygnał zamiaru długoterminowego trzymania. W ciągu kilku godzin od notowania na Upbit cena MORPHO wzrosła z około 1,93 USD do dziennego maksimum 2,17 USD. Dzienny wolumen obrotu eksplodował do prawie 71 milionów USD, co stanowiło około pięciokrotność poziomu z poprzedniego dnia.
" Fourth paragraph: "Volume Retreat and Price Pullback
The rally didn’t last. By Sunday, MORPHO had fallen back to nearly $1.9, and daily volume dropped to about $22 million. As of Monday, the token traded near $1.99, roughly where it stood a week earlier. The brief spike and retreat suggest the Upbit listing triggered a wave of speculative buying that quickly faded once the initial excitement wore off.
" Polish: "Spadek wolumenu i cofnięcie ceny
Rajd nie trwał długo. Do niedzieli MORPHO spadł z powrotem do prawie 1,9 USD, a dzienny wolumen spadł do około 22 milionów USD. W poniedziałek token handlowany był w okolicach 1,99 USD, mniej więcej tam, gdzie znajdował się tydzień wcześniej. Krótki skok i wycofanie sugerują, że notowanie na Upbit wywołało falę spekulacyjnych zakupów, która szybko osłabła po ustąpieniu początkowego entuzjazmu.
" Fifth paragraph: "Upbit’s Dominant Share of MORPHO Volume
The Upbit KRW pair now accounts for 12.26% of daily MORPHO volume, the largest share of any single market, surpassing even Binance. Won-denominated pairs across all venues make up about 13% of total MORPHO turnover. That concentration in a single exchange and currency pair raises questions about how much of Saturday’s activity was driven by Korean retail traders versus broader market participants.
The price has settled back near its pre-listing level, and volume has normalized. Whether the spike in new addresses and whale transactions marks the beginning of sustained interest or a one-day anomaly will become clearer in the coming days.
" Polish: "Dominujący udział Upbit w wolumenie MORPHO
Para KRW na Upbit odpowiada obecnie za 12,26% dziennego wolumenu MORPHO, co stanowi największy udział spośród wszystkich pojedynczych rynków, przewyższając nawet Binance. Pary denominowane w wonach na wszystkich platformach stanowią około 13% całkowitego




