Loading market data...

Bitcoin Drops to 17-Day Low of $62,400 as Crypto Market Sheds $30B

Bitcoin Drops to 17-Day Low of $62,400 as Crypto Market Sheds $30B

Bitcoin slips below $65,000

-> "Bitcoin spada poniżej 65 000 USD" (but we need to keep h2 tag). Then: "Bitcoin's market cap now sits at $1.265 trillion, with its dominance over altcoins rising to 56%. The move lower broke a short-lived rally that had pushed prices above $65,000 midweek. The Fed's steady hand on rates — no hike, no cut — was widely expected, but it didn't provide the catalyst bulls were hoping for. Bitcoin briefly touched $62,400 before buyers stepped in, pushing it back to the $63,000 level by late Friday." Translation: "Kapitalizacja rynkowa Bitcoina wynosi obecnie 1,265 bln USD, a jego dominacja nad altcoinami wzrosła do 56%. Spadek przerwał krótkotrwałą hossę, która w połowie tygodnia wypchnęła ceny powyżej 65 000 USD. Stabilna polityka Fedu – bez podwyżek i obniżek – była powszechnie oczekiwana, ale nie dostarczyła bykom katalizatora, na który liczyli. Bitcoin na krótko dotknął 62 400 USD, zanim kupujący wkroczyli, wypychając go z powrotem do poziomu 63 000 USD późnym piątkiem." Third paragraph:

Altcoins mixed: BEAT leads gainers, HYPE and UNI slump

-> "Altcoiny mieszane: BEAT liderem wzrostów, HYPE i UNI spadają" (but keep h2). Then: "While most major tokens bled, a few outliers posted double-digit gains. Audiera's BEAT token jumped 22% to $4.60, leading the gainers. MemeCore (M) rose 11% to $1.10, and PUMP and PI added 9% and 5% respectively. XMR, HBAR, and SHIB were among the few altcoins in the green." Translation: "Podczas gdy większość głównych tokenów krwawiła, kilka wyjątków odnotowało dwucyfrowe wzrosty. Token BEAT od Audiera wzrósł o 22% do 4,60 USD, prowadząc wśród zwyżkujących. MemeCore (M) wzrósł o 11% do 1,10 USD, a PUMP i PI zyskały odpowiednio 9% i 5%. XMR, HBAR i SHIB znalazły się wśród nielicznych altcoinów na plusie." Then: "On the losing side, Ethereum, Binance Coin, and XRP each dropped over 1%. HYPE fell 5% to $52, while UNI and AAVE slumped more than 6%. The broad selloff pushed the total crypto market cap down to $2.260 trillion, a $30 billion decline from the previous day." Translation: "Po stronie spadków Ethereum, Binance Coin i XRP straciły ponad 1%. HYPE spadł o 5% do 52 USD, a UNI i AAVE zanurkowały o ponad 6%. Szeroka wyprzedaż obniżyła całkowitą kapitalizację rynku kryptowalut do 2,260 bln USD, co oznacza spadek o 30 mld USD w porównaniu z poprzednim dniem." Fourth paragraph:

What traders are watching

-> "Na co zwracają uwagę traderzy" (but keep h2). Then: "The failure to hold $65,000 has put the short-term trend back in question. With the Fed on hold and no major macro catalysts on the immediate horizon, traders are eyeing whether Bitcoin can defend the $62,000 level. If it breaks lower, the next support zone around $60,000 could come into play. For now, the market remains choppy, with a few altcoins bucking the trend but most following Bitcoin lower." Translation: "Nieutrzymanie poziomu 65 000 USD ponownie podważyło krótkoterminowy trend. Przy wstrzymaniu się Fedu i braku większych makroekonomicznych katalizatorów w najbliższej perspektywie, traderzy obserwują, czy Bitcoin obroni poziom 62 000 USD. Jeśli spadnie niżej, w grę może wejść kolejna strefa wsparcia w okolicach 60 000 USD. Na razie rynek pozostaje zmienny – kilka altcoinów wyróżnia się, ale większość podąża za Bitcoinem w dół." Meta description: "Bitcoin fell to a 17-day low of $62,400 before recovering to $63,000, as the total crypto market cap dropped $30 billion. BEAT token surged 22% while ETH, BNB, and XRP fell." Translation: "Bitcoin spadł do najniższego poziomu od 17 dni – 62 400 USD, po czym odzyskał 63 000 USD, a całkowita kapitalizacja rynku kryptowalut spadła o 30 mld USD. Token BEAT wzrósł o 22%, podczas gdy ETH, BNB i XRP spadły." Now we need to output JSON. Ensure proper escaping of quotes. Also note that in Polish we use space as thousand separator, but we can keep numbers as they are? Actually in Polish, we write 62,400 as 62 400 (space) or 62.400? Typically in Polish, we use space for thousands: 62 400. But in the original they use comma as thousands separator. We should convert to Polish convention: use space. However, for consistency with numbers, we might keep as is? The instruction says "Keep all facts, numbers, and data accurate" - so we can write numbers as they are, but in Polish text we might use space. Let's decide: In Polish, we write 62 400, 63 000, 1,265 bln (but we can write 1,265 bln? Actually Polish uses comma as decimal separator, but here we have large numbers with commas as thousand separators? In Polish, we use space for thousands and comma for decimals. So we should write: 62 400, 63 000, 1,265 bln? Actually 1.265 trillion in English is 1.265 trillion, but in Polish we write 1,265 bln? Wait: In Polish, billion is "miliard", trillion is "bilion". So 1.265 trillion = 1,265 bilionów? Actually 1.265 trillion = 1,265,000,000,000 = 1,265