,
. So it's safe. However, to be safe, we can wrap the content in a string and escape any double quotes inside. The original content has no double quotes except the ones in the JSON structure. So we can just put the translated HTML as a string.
Let's write the translation.
Title: "Война США против Ирана обошлась в 37,5 миллиарда долларов, заявил Хегсет в Сенате"
Content:
Война США против Ирана обошлась в 37,5 миллиарда долларов по последней оценке министра обороны Пита Хегсета, который представил эту цифру Комитету Сената по ассигнованиям во вторник. Новая оценка примерно на 12 миллиардов долларов превышает 25 миллиардов долларов, которые Хегсет назвал в конце апреля, незадолго до того, как президент Трамп заключил временное перемирие с Ираном.
Растущая цена
Цифра в 37,5 миллиарда долларов, по словам Хегсета, охватывает определенные аспекты войны, а также прогнозируемые расходы до 30 сентября. В марте Reuters сообщило, что администрация оценила первые шесть дней боевых действий как минимум в 11,3 миллиарда долларов. В конце июня администрация запросила у Конгресса дополнительно 87,6 миллиарда долларов. The New York Times сообщила, что до 70 миллиардов долларов из этого запроса пойдут на экстренные военные расходы. Пентагон хочет получить 46 миллиардов долларов на расширение производства боеприпасов, включая высокоточные бомбы, гиперзвуковые ракеты и системы борьбы с дронами.
Человеческие и экономические потери
По оценкам Института Уотсона при Брауновском университете, более высокие цены на бензин и дизельное топливо добавили 71,8 миллиарда долларов к потребительским расходам с начала войны, что составляет около 548 долларов на одно домохозяйство в США. Тем временем ЦЕНТКОМ сообщил, что во вторник вечером завершил 11-ю ночь подряд операций против Ирана, нанося удары по командным центрам, ангарам для самолетов, складам дронов и военно-морским объектам. Заявленная цель ударов — ослабить угрозы судоходству в Ормузском проливе.
Надежды на перемирие и военная реальность
Высокопоставленный иранский чиновник сообщил Reuters в понедельник, что посредники передали Тегерану предложение по деэскалации, предусматривающее 10-дневное перемирие. Однако запрос администрации на 87,6 миллиарда долларов находится на рассмотрении Конгресса, а стремление Пентагона получить 46 миллиардов долларов на новые боеприпасы свидетельствует о долгосрочных обязательствах. Предложение о 10-дневном перемирии рассматривается посредниками, но соглашение пока не объявлено.
Война США против Ирана обошлась в 37,5 миллиарда долларов по последней оценке министра обороны Пита Хегсета, который представил эту цифру Комитету Сената по ассигнованиям во вторник. Новая оценка примерно на 12 миллиардов долларов превышает 25 миллиардов долларов, которые Хегсет назвал в конце апреля, незадолго до того, как президент Трамп заключил временное перемирие с Ираном.
Растущая цена
Цифра в 37,5 миллиарда долларов, по словам Хегсета, охватывает определенные аспекты войны, а также прогнозируемые расходы до 30 сентября. В марте Reuters сообщило, что администрация оценила первые шесть дней боевых действий как минимум в 11,3 миллиарда долларов. В конце июня администрация запросила у Конгресса дополнительно 87,6 миллиарда долларов. The New York Times сообщила, что до 70 миллиардов долларов из этого запроса пойдут на экстренные военные расходы. Пентагон хочет получить 46 миллиардов долларов на расширение производства боеприпасов, включая высокоточные бомбы, гиперзвуковые ракеты и системы борьбы с дронами.
Человеческие и экономические потери
По оценкам Института Уотсона при Брауновском университете, более высокие цены на бензин и дизельное топливо добавили 71,8 миллиарда долларов к потребительским расходам с начала войны, что составляет около 548 долларов на одно домохозяйство в США. Тем временем ЦЕНТКОМ сообщил, что во вторник вечером завершил 11-ю ночь подряд операций против Ирана, нанося удары по командным центрам, ангарам для самолетов, складам дронов и военно-морским объектам. Заявленная цель ударов — ослабить угрозы судоходству в Ормузском проливе.
Надежды на перемирие и военная реальность
Высокопоставленный иранский чиновник сообщил Reuters в понедельник, что посредники передали Тегерану предложение по деэскалации, предусматривающее 10-дневное перемирие. Однако запрос администрации на 87,6 миллиарда долларов находится на рассмотрении Конгресса, а стремление Пентагона получить 46 миллиардов долларов на новые боеприпасы свидетельствует о долгосрочных обязательствах. Предложение о 10-дневном перемирии рассматривается посредниками, но соглашение пока не объявлено.
