tags.
Content: "The net loss of $85 million was an improvement from the $216 million loss in Q1, but the revenue decline and a $42 million adjusted gross loss in the Treasury and Corporate segment weighed on sentiment. Adjusted EBITDA came in at negative $77 million. Total equity stood at $2.7 billion at quarter-end, down from $3.1 billion in the prior period. Trading volumes slipped 7% as market activity cooled across the crypto sector, though the company did not specify exact volume figures."
Albanian: "Humbja neto prej 85 milionë dollarësh ishte një përmirësim nga humbja prej 216 milionë dollarësh në T1, por rënia e të ardhurave dhe një humbje e rregulluar bruto prej 42 milionë dollarësh në segmentin e Thesarit dhe Korporatës ndikuan negativisht në sentimentin. EBITDA e rregulluar arriti në -77 milionë dollarë. Kapitali total qëndroi në 2,7 miliardë dollarë në fund të tremujorit, nga 3,1 miliardë dollarë në periudhën e mëparshme. Vëllimet e tregtimit ranë 7% ndërsa aktiviteti i tregut u ftoh në sektorin kripto, megjithëse kompania nuk specifikoi shifra të sakta të vëllimit."
We need to be careful with "Treasury and Corporate segment" - we can translate as "segmenti i Thesarit dhe Korporatës" or "segmenti i Thesarit dhe i Korporatave". We'll use "segmenti i Thesarit dhe Korporatës".
Third paragraph: "Digital assets unit shows strength" - heading: "Njësia e aseteve dixhitale tregon forcë" or "Njësia e aseteve dixhitale shfaq forcë". We'll use "Njësia e aseteve dixhitale tregon forcë".
Content: "Not everything was red. Galaxy's Digital Assets unit posted an adjusted gross profit of $66 million, up 34% from the first quarter. The gain came despite the broader market slowdown, suggesting the firm's trading and investment strategies are holding up better than some peers. The Data Centers segment also contributed, generating $20 million of adjusted gross profit and $11 million of adjusted EBITDA in Q2 2024."
Albanian: "Jo gjithçka ishte negative. Njësia e Aseteve Dixhitale të Galaxy shënoi një fitim bruto të rregulluar prej 66 milionë dollarësh, me rritje prej 34% nga tremujori i parë. Fitimi erdhi pavarësisht ngadalësimit më të gjerë të tregut, duke sugjeruar se strategjitë e tregtimit dhe investimit të firmës po qëndrojnë më mirë se disa konkurrentë. Segmenti i Qendrave të të Dhënave gjithashtu kontribuoi, duke gjeneruar 20 milionë dollarë fitim bruto të rregulluar dhe 11 milionë dollarë EBITDA të rregulluar në T2 2024."
We need to translate "Data Centers segment" as "Segmenti i Qendrave të të Dhënave" or "Segmenti i Qendrave
