... The first sentence: "Two women have alleged they were raped by their on-screen husbands during filming of Married at First Sight UK, according to a Panorama investigation aired this week on Channel 4." Translate: "Dy gra kanë pretenduar se janë përdhunuar nga burrat e tyre në ekran gjatë xhirimeve të Married at First Sight UK, sipas një hetimi të Panorama-s të transmetuar këtë javë në Channel 4." Keep "Panorama" and "Channel 4" as proper nouns. "on-screen husbands" = "burrat e tyre në ekran". "alleged" = "pretenduar" (or "akuzuar", but "pretenduar" is more neutral). "during filming" = "gjatë xhirimeve". "aired this week" = "të transmetuar këtë javë".
Next: "The revelations, which surfaced in a program broadcast on May 21, have triggered fresh scrutiny of participant safety in reality TV production—and, for some observers, underscored the very problem that decentralized systems aim to solve." -> "Zbulimet, të cilat dolën në një program të transmetuar më 21 maj, kanë nxitur një shqyrtim të ri të sigurisë së pjesëmarrësve në prodhimin e realitetit televiziv—dhe, për disa vëzhgues, kanë theksuar pikërisht problemin që sistemet e decentralizuara synojnë të zgjidhin." Keep "decentralized systems" as "sistemet e decentralizuara".
Next heading:
What the investigation found
-> Çfarë zbuloi hetimi
Paragraph: "The Panorama documentary detailed accounts from two women who said they were sexually assaulted by the men they were matched with on the Channel 4 show. Neither the network nor the production company has publicly commented on the specific allegations. The claims add to a growing list of complaints about the psychological and physical risks participants face in high-pressure unscripted formats." -> "Dokumentari i Panorama-s detajoi rrëfimet e dy grave që thanë se ishin sulmuar seksualisht nga burrat me të cilët ishin çiftuar në shfaqjen e Channel 4. As rrjeti dhe as kompania e prodhimit nuk kanë komentuar publikisht për akuzat specifike. Pretendimet i shtohen një liste në rritje të ankesave për rreziqet psikologjike dhe fizike me të cilat përballen pjesëmarrësit në formatet e pashkruara me presion të lartë."
Now the market snapshot div. Need to translate labels inside the div but keep CSS and structure. The div has inline styles. Translate the text within the div. For example: "Market Data Snapshot" -> "Pamje e të Dhënave të Tregut". "24h Change" -> "Ndryshimi 24h". "7d Change" -> "Ndryshimi 7d". "Fear & Greed" -> "Frika dhe Lakmia" (or keep as "Fear & Greed" with translation? Better to translate to Albanian: "Frika & Lakmia"). "Sentiment" -> "Ndjenja". "slightly bearish" -> "pak bearish" (crypto term often kept in English, but can say "pak në rënie" but "bearish" is common in Albanian crypto context. Let's use "pak bearish" to keep technical term). "Bitcoin (BTC):" -> "Bitcoin (BTC):" (keep as is). "Rank #1" -> "Renditja #1". Also the values like "+1.04%", "-1.95%", numbers stay. "28 Fear" -> "28 Frika" (since Fear is part of the index). The div also has "🔴 slightly bearish" - emoji stays. Translate "slightly bearish" as "pak bearish". Also "Fear & Greed" label: we have "Fear & Greed" as a proper term, but translate it as "Frika & Lakmia". The value "28 Fear" - the "Fear" is part of the index name, but we can translate: "28 Frika". Alternatively keep "28 Fear" as is? The requirement says use appropriate Albanian terminology, but for proper terms like "Fear & Greed Index" it's often kept in English. However, the text says "Fear & Greed" as a label. I'll translate to Albanian for consistency: "Frika & Lakmia" and then "28 Frika". But note the original has "28 Fear" so the word "Fear" is separate. I'll keep the structure and translate "Fear" to "Frika". Similarly for "Sentiment" and "slightly bearish".
Next heading: Why trust in legacy institutions matters for crypto
-> Pse besimi në institucionet tradicionale ka rëndësi për kripto
(use "kripto" for crypto).
Paragraph: "Though the story has no direct link to digital assets, it fits into a pattern that the crypto industry has long cited as its raison d'être: institutional failure. When a public service broadcaster—a pillar of traditional media credibility—finds itself at the center of a rape scandal, trust in centralized gatekeepers takes another hit. That erosion, however gradual, reinforces the appeal of trustless, censorship-resistant systems. But the effect is diffuse. With the Fear & Greed Index at 28 (Fear) and Bitcoin consolidating around $76,700, macro headwinds dwarf any narrative tailwind from a non-crypto scandal." -> "Edhe pse historia nuk ka lidhje të drejtpërdrejtë me asetet dixhitale, ajo përshtatet në një model që industria e kriptove e ka cituar prej kohësh si arsyeja e saj e ekzistencës: dështimi institucional. Kur një transmetues i shërbimit publik—një shtyllë e besueshmërisë së mediave tradicionale—gjendet në qendër të një skandali përdhunimi, besimi në portierët e centralizuar pëson një tjetër goditje. Ky gërryerje, megjithatë graduale, përforcon tërheqjen e sistemeve pa besim dhe rezistente ndaj censurës. Por efekti është i përhapur. Me Indeksin e Friksës dhe Lakmisë në 28 (Frika) dhe Bitcoin duke u konsoliduar rreth $76,700, erërat e kundërta makro e bëjnë të vogël çdo erë të favorshme narrative nga një skandal jo-kripto." Note: "trustless" translated as "pa besim" (literally without trust), but in crypto context often "trustless" is used as is. However, to be natural, "pa besim" is acceptable. "censorship-resistant" -> "rezistente ndaj censurës". "macro headwinds" -> "erërat e kundërta makro". "narrative tailwind" -> "erë e favorshme narrative". Keep numbers and dollar sign.
Next heading: The blockchain consent angle
-> Aspekti i pëlqimit në blockchain
Paragraph: "The allegations highlight a use case that blockchain advocates have pushed for years: immutable, timestamped consent records. In high-pressure environments like reality
