Keel Infrastructure Shuts US Bitcoin Mining, Pivots Sites to AI Workloads

and

tags. Let's translate paragraph by paragraph. First paragraph: "Keel Infrastructure has decommissioned all of its US Bitcoin mining sites, redirecting those facilities to AI and high-performance computing workloads. The shift, disclosed in the company's August 2026 Form 10-Q, comes alongside a $65 million net loss and $819 million in total liquidity. Keel still holds $121 million in Bitcoin reserves and continues to mine in Canada." Translation: "Keel Infrastructure ได้ปลดประจำการไซต์ขุด Bitcoin ทั้งหมดในสหรัฐฯ โดยเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้นไปใช้สำหรับงาน AI และการประมวลผลประสิทธิภาพสูง การเปลี่ยนแปลงนี้เปิดเผยในแบบฟอร์ม 10-Q ของบริษัทในเดือนสิงหาคม 2026 มาพร้อมกับผลขาดทุนสุทธิ 65 ล้านดอลลาร์ และสภาพคล่องรวม 819 ล้านดอลลาร์ Keel ยังคงถือสำรอง Bitcoin มูลค่า 121 ล้านดอลลาร์ และยังคงขุดในแคนาดา" I need to be careful with numbers: $65 million, $819 million, $121 million. Also "Form 10-Q" might be kept as "แบบฟอร์ม 10-Q" or "ฟอร์ม 10-Q". Also "high-performance computing" -> "การประมวลผลสมรรถนะสูง" or "การคอมพิวติ้งประสิทธิภาพสูง". I'll use "การประมวลผลสมรรถนะสูง" as common. Also "decommissioned" -> "ปลดประจำการ" or "ปิดตัว". I'll use "ปลดประจำการ". Second paragraph: Heading "Why Keel left the US" -> "ทำไม Keel ถึงออกจากสหรัฐฯ" Then paragraph: "The company's US mining economics have been under pressure from power costs, competition, and post-halving realities. The $65 million net loss added to that strain. Keel didn't say it's quitting crypto — it's a regional pivot, not a full exit." Translation: "ระบบเศรษฐกิจการขุดในสหรัฐฯของบริษัทถูกกดดันจากค่าไฟฟ้า การแข่งขัน และความเป็นจริงหลังการลดรางวัลบล็อก (halving) การขาดทุนสุทธิ $65 ล้านดอลลาร์เพิ่มความตึงเครียด Keel ไม่ได้บอกว่าจะเลิกทำคริปโต — มันคือการเปลี่ยนภูมิภาค ไม่ใช่การออกจากธุรกิจทั้งหมด" I used "post-halving realities" -> "ความเป็นจริงหลังการลดรางวัลบล็อก" or "หลังเหตุการณ์ halving". I'll use "หลังการ halving" but it's common to keep "halving" as is. I'll say "หลังเหตุการณ์ halving" or "หลังการลดรางวัลบล็อก". I'll go with "หลังเหตุการณ์ halving" for clarity. Also "crypto" -> "คริปโต" or "สกุลเงินดิจิทัล". I'll use "คริปโต" as it's common. Third paragraph: Heading "The AI pivot" -> "การเปลี่ยนไปใช้ AI" Paragraph: "Keel is repurposing its US sites for AI and high-performance computing. That's a different revenue model. AI data-center contracts can be more predictable than Bitcoin mining revenue, which swings with hash price and network difficulty. The company is essentially monetizing its power assets in a new way." Translation: "Keel กำลังนำไซต์ในสหรัฐฯมาใช้สำหรับ AI และการประมวลผลสมรรถนะสูง นั่นเป็นรูปแบบรายได้ที่ต่างกัน สัญญาศูนย์ข้อมูล AI สามารถคาดเดาได้มากกว่ารายได้จากการขุด Bitcoin ซึ่งผันผวนตามราคา hash และความยากของเครือข่าย โดยพื้นฐานแล้วบริษัทกำลังทำเงินจากทรัพย์สินด้านไฟฟ้าในรูปแบบใหม่" "hash price" -> "ราคา hash" or "hash price" might be kept. I'll use "ราคา hash" and "network difficulty" -> "ความยากของเครือข่าย". Fourth paragraph: Heading "A regional shift, not a retreat" -> "การเปลี่ยนในระดับภูมิภาค ไม่ใช่การถอนตัว" Paragraph: "Keel still operates Bitcoin mining sites in Canada. The US decommissioning is strategic, not a wholesale abandonment of the sector. The company's $121 million in Bitcoin reserves shows it's still tied to the asset." Translation: "Keel ยังคงดำเนินการไซต์ขุด Bitcoin ในแคนาดา การปลดประจำการในสหรัฐฯเป็นการเชิงกลยุทธ์ ไม่ใช่การทิ้งภาคส่วนทั้งหมด การถือสำรอง Bitcoin มูลค่า $121 ล้านดอลลาร์แสดงให้เห็นว่ายังผูกพันกับสินทรัพย์นี้" Fifth paragraph: Heading "The broader mining shift" -> "การเปลี่ยนในวงกว้างของอุตสาหกรรมขุด" Paragraph: "Keel's move fits a wider trend: miners are becoming data-center companies. Power assets are increasingly valuable, and AI workloads offer a steadier revenue stream. Keel's pivot is one example of miners monetizing energy beyond Bitcoin." Translation: "การเคลื่อนไหวของ Keel สอดคล้องกับแนวโน้มกว้าง: นักขุดกำลังกลายเป็นบริษัทศูนย์ข้อมูล ทรัพย์สินด้านพลังงานมีมูลค่าเพิ่มขึ้น และงาน AI ให้กระแสรายได้ที่มั่นคงขึ้น การเปลี่ยนของ Keel เป็นตัวอย่างหนึ่งของการที่นักขุดใช้พลังงานเพื่อสร้างรายได้นอกเหนือจาก Bitcoin" Sixth paragraph: "The company's next steps will likely hinge on how its Canadian operations perform and whether the AI pivot delivers the contract-based revenue it's after. The 10-Q doesn't lay out a timeline for the US repurposing, but the shift is already underway." Translation: "ขั้นตอนต่อไปของบริษัทจะขึ้นอยู่กับว่าการดำเนินงานในแคนาดาจะเป็นอย่างไร และการเปลี่ยนไปใช้ AI จะให้รายได้ตามสัญญาที่ต้องการหรือไม่ ฟอร์ม 10-Q ไม่ได้ระบุไทม์ไลน์สำหรับการนำไซต์ในสหรัฐฯมาใช้ใหม่ แต่การเปลี่ยนได้เริ่มแล้ว" Now we have the content. We need to wrap in

tags. Also we need to translate the meta description. Meta description: "Keel Infrastructure decommissions all US Bitcoin mining sites, pivots to AI and HPC workloads. Reports $65M net loss, holds $121M in Bitcoin reserves." Translation: "Keel Infrastructure ปลดประจำการไซต์ขุด Bitcoin ทั้งหมดในสหรัฐฯ เปลี่ยนไปใช้สำหรับงาน AI และ HPC รายงานการขาดทุนสุทธิ $65 ล้านดอลลาร์ ถือ Bitcoin สำรอง $121 ล้านดอลลาร์" Now we need to put in JSON format. Also ensure that the content is a string with HTML tags. We need to keep the headings as h2 tags. Also we need to keep the paragraph tags. Let me assemble the content:

Keel Infrastructure has decommissioned all of its US Bitcoin mining sites, redirecting those facilities to AI and high-performance computing workloads. The shift, disclosed in the company's August 2026 Form 10-Q, comes alongside a $65 million net loss and $819 million in total liquidity. Keel still holds $121 million in Bitcoin reserves and continues to mine in Canada.

Why Keel left the US

The company's US mining economics have been under pressure from power costs, competition, and post-halving realities. The $65 million net loss added to that strain. Keel didn't say it's quitting crypto — it's a regional pivot, not a full exit.