Революційна гвардія Ірану заявляє, що збила американський дрон над Перською затокою

but translated: "MQ-9 Reaper" is a proper name, but we can translate the description. Actually, the subheading is "The MQ-9 Reaper" - in Ukrainian it's common to keep the name but maybe add translation: "БПЛА MQ-9 Reaper". However, the original uses just "The MQ-9 Reaper". I'll keep as "MQ-9 Reaper" but in Ukrainian context it's fine. Content: "The MQ-9 is a large, long-endurance unmanned aircraft operated by the US military. It is used primarily for surveillance and reconnaissance but can also carry precision-guided munitions. The drone can stay aloft for up to 27 hours and operate at altitudes above 40,000 feet. It is a common asset in US operations across the Middle East." Translation: "MQ-9 — це великий безпілотний літальний апарат тривалої дії, який використовується армією США. Він призначений переважно для спостереження та розвідки, але також може нести високоточні боєприпаси. Дрон може залишатися в повітрі до 27 годин і працювати на висоті понад 40 000 футів. Це поширений засіб в операціях США на Близькому Сході." Fourth paragraph: "Unanswered questions" - subheading: "Нез'ясовані питання" Content: "The Revolutionary Guards did not say when the incident occurred, how the drone was brought down, or what happened to the wreckage. No immediate response was available from the United States. The claim adds to a series of military confrontations in the Persian Gulf region. The Guards have in the past released footage of what they said were downed drones, but those claims have sometimes been disputed." Translation: "Вартові не повідомили, коли стався інцидент, як було збито дрон або що сталося з уламками. Негайної відповіді від Сполучених Штатів не надійшло. Ця заява додається до серії військових сутичок у регіоні Перської затоки. У минулому Вартові публікували відео того, що, за їхніми словами, було збитими дронами, але ці твердження іноді оскаржувалися." Fifth paragraph: "The Guards provided no further details on their latest claim." Translation: "Вартові не надали жодних додаткових подробиць щодо своєї останньої заяви." Now meta description: "Iran's Revolutionary Guards say they shot down a US MQ-9 drone over the Persian Gulf. The claim could not be verified and the US has not yet responded." Translation: "Корпус вартових ісламської революції Ірану заявляє, що збив американський дрон MQ-9 над Перською затокою. Цю заяву не вдалося підтвердити, і США ще не відповіли." But note: "Iran's Revolutionary Guards" in meta - I'll use "Революційна гвардія Ірану" for consistency. Now assemble JSON. Ensure proper escaping of quotes. Use double quotes for JSON keys and values. For HTML content, keep the

tags and inner HTML. Final JSON: { "title": "Революційна гвардія Ірану заявляє, що збила американський дрон над Перською затокою", "content": "

Революційна гвардія Ірану заявляє, що збила американський дрон MQ-9 над Перською затокою, повідомили військові в заяві в понеділок.

Що сказали Вартові

У заяві гвардії не вказано час або точне місце інциденту. Повідомляється, що підрозділи ППО виявили дрон та збили його. Жодних фото- чи відеодоказів разом із заявою опубліковано не було. Цю заяву неможливо було незалежно підтвердити.

MQ-9 Reaper

MQ-9 — це великий безпілотний літальний апарат тривалої дії, який використовується армією США. Він призначений переважно для спостереження та розвідки, але також може нести високоточні боєприпаси. Дрон може залишатися в повітрі до 27 годин і працювати на висоті понад 40 000 футів. Це поширений засіб в операціях США на Близькому Сході.

Нез'ясовані питання

Вартові не повідомили, коли стався інцидент, як було збито дрон або що сталося з уламками. Негайної відповіді від Сполучених Штатів не надійшло. Ця заява додається до серії військових сутичок у регіоні Перської затоки. У минулому Вартові публікували відео того, що, за їхніми словами, було збитими дронами, але ці твердження іноді оскаржувалися.

В