. We'll translate each paragraph, keeping HTML tags. Meta description too. Use natural Bengali, keep proper nouns like MARA, BTC, AI, etc. Numbers and facts accurate.
Let's translate step by step.
Title: "MARA Pledges 18,750 BTC for $600M in Loans to Fund AI and Energy Push" -> In Bengali: "MARA $600M ঋণের জন্য 18,750 BTC বন্ধক রাখল, AI এবং জ্বালানি প্রকল্পে বিনিয়োগের লক্ষ্যে" or something. But we need to keep it concise. Perhaps: "MARA AI ও জ্বালানি খাতে বিনিয়োগের জন্য $600M ঋণ নিতে ১৮,৭৫০ BTC বন্ধক রাখল" But we need to include "pledges" and "loans". Let's do: "MARA-এর $600M ঋণের জন্য ১৮,৭৫০ BTC বন্ধক রাখার প্রতিশ্রুতি, AI ও জ্বালানি খাতে বিনিয়োগের লক্ষ্যে" But title should be shorter. Maybe: "MARA AI ও জ্বালানি প্রকল্পে বিনিয়োগের জন্য $600M ঋণ নিতে ১৮,৭৫০ BTC বন্ধক রাখল" That's good.
Content: We'll translate each paragraph. Let's write Bengali text.
Paragraph 1: "MARA, one of the largest publicly traded bitcoin miners, has secured $600 million in loans backed by its own bitcoin. The company pledged 18,750 BTC as collateral, money it plans to spend on AI and energy projects. It's a bet that could broaden the miner's revenue, but it also leaves a big pile of coins on the line."
Translation: "MARA, সর্ববৃহৎ পাবলিকলি ট্রেডেড বিটকয়েন মাইনারগুলোর মধ্যে একটি, নিজের বিটকয়েনের বিপরীতে $600 মিলিয়ন ঋণ secured করেছে। কোম্পানিটি ১৮,৭৫০ BTC জামানত হিসেবে বন্ধক রেখেছে, যে অর্থ AI এবং জ্বালানি প্রকল্পে ব্যয় করার পরিকল্পনা রয়েছে। এটি এমন একটি বাজি যা মাইনারটির রাজস্ব বিস্তৃত করতে পারে, কিন্তু এটি অনেকগুলো কয়েনও ঝুঁকিতে ফেলে।"
We need to ensure natural flow. "secured" could be "নিরাপদ করেছে" but better "পেয়েছে" or "সংগ্রহ করেছে". Let's say "নিজের বিটকয়েনের বিপরীতে $600 মিলিয়ন ঋণ পেয়েছে" but "secured" implies it's arranged. "নিজের বিটকয়েনের বিপরীতে $600 মিলিয়ন ঋণ নিশ্চিত করেছে" or "নিজের বিটকয়েনের বিনিময়ে $600 মিলিয়ন ঋণ সংগ্রহ করেছে". I'll use "নিজের বিটকয়েনের বিপরীতে $600 মিলিয়ন ঋণ নিশ্চিত করেছে" but "নিশ্চিত" might not be perfect. Let's use "নিজের বিটকয়েনের বিপরীতে $600 মিলিয়ন ঋণ পেয়েছে" - simpler.
"pledged 18,750 BTC as collateral" -> "১৮,৭৫০ BTC জামানত হিসেবে বন্ধক রেখেছে" or "জামানত হিসেবে ১৮,৭৫০ BTC অঙ্গীকার করেছে" but "বন্ধক" is fine.
"money it plans to spend on AI and energy projects" -> "যে অর্থ AI এবং জ্বালানি প্রকল্পে ব্যয় করার পরিকল্পনা রয়েছে" - good.
"It's a bet that could broaden the miner's revenue, but it also leaves a big pile of coins on the line." -> "এটি এমন একটি বাজি যা মাইনারটির রাজস্ব বিস্তৃত করতে পারে, কিন্তু এটি অনেকগুলো কয়েনও ঝুঁকিতে ফেলে।" "a big pile of coins" -> "বিপুল পরিমাণ কয়েন" but "অনেকগুলো কয়েন" is fine.
We'll keep "bitcoin" as "বিটকয়েন" and "BTC" as "BTC" (common).
Paragraph 2: "The loan structure" heading. Translate as "ঋণের কাঠামো".
Then: "The loans are backed by bitcoin, not by mining equipment or corporate assets. MARA put up 18,750 BTC, which at current prices is a hefty chunk of its treasury. The company hasn't said which lenders are involved, but the structure suggests a standard bitcoin-collateralized credit line, where the borrower can lose the coins if the price drops below a certain threshold."
Translation: "ঋণগুলো বিটকয়েন দ্বারা সমর্থিত, খনির সরঞ্জাম বা কর্পোরেট সম্পদ দ্বারা নয়। MARA ১৮,৭৫০ BTC রেখেছে, যা বর্তমান মূল্যে তার ভান্ডারের একটি বড় অংশ। কোম্পানিটি কোন ঋণদাতারা জড়িত তা জানায়নি, তবে কাঠামোটি একটি আদর্শ বিটকয়েন-সমর্থিত ক্রেডিট লাইন নির্দেশ করে, যেখানে দাম একটি নির্দিষ্ট সীমার নিচে নেমে গেলে ঋণগ্রহীতা কয়েন হারাতে পারে।"
We need to ensure "put up" means "রাখা" or "জামানত দেওয়া". "hefty chunk" -> "বড় অংশ". "treasury" -> "ভান্ডার" or "কোষাগার". Use "ভান্ডার".
Paragraph 3: "This isn't a typical corporate bond. The terms are tied to bitcoin's market value, meaning the loan's health depends on the coin's performance. If bitcoin slides, MARA could face margin calls, forcing it to either add more collateral or sell some of its holdings at a loss."
Translation: "এটি একটি সাধারণ কর্পোরেট বন্ড নয়। শর্তগুলো বিটকয়েনের বাজার মূল্যের সাথে যুক্ত, অর্থাৎ ঋণের স্বাস্থ্য নির্ভর করে কয়েনের কর্মক্ষমতার উপর। যদি বিটকয়েন দরপতন ঘটে, MARA-কে মার্জিন কলের সম্মুখীন হতে হতে পারে, যার ফলে তাকে আরও জামানত যোগ করতে বা কিছু হোল্ডিং ক্ষতিতে বিক্রি করতে বাধ্য করা হতে পারে।"
"margin calls" -> "মার্জিন কল" (common in finance). "slides" -> "দরপতন ঘটে" or "পতন ঘটে". "holdings" -> "হোল্ডিং" or "সম্পদ". Use "হোল্ডিং" as is.
Paragraph 4: "Why AI and energy?" heading: "কেন AI এবং জ্বালানি?"
Then: "MARA has been talking about diversification for a while. The mining business is volatile — revenue swings with bitcoin's price and mining difficulty. AI and energy projects offer a steadier income stream, or at least a different one. The company has been positioning itself as a player in high-performance computing, and energy is a natural fit given the power infrastructure miners already control."
Translation: "MARA কিছুদিন ধরেই বৈচিত্র্যকরণের কথা বলছে। খনির ব্যবসা অস্থির — রাজস্ব বিটকয়েনের দাম এবং খনির অসুবিধার সাথে ওঠানামা করে। AI এবং জ্বালানি প্রকল্পগুলো একটি স্থির আয়ের ধারা দেয়, বা অন্তত একটি ভিন্ন ধারা। কোম্পানিটি নিজেকে উচ্চ-পারফরম্যান্স কম্পিউটিংয়ের খেলোয়াড় হিসেবে অবস্থান করছে, এবং জ্বালানি একটি স্বাভাবিক ফিট, কারণ মাইনাররা ইতিমধ্যে যে পাওয়ার অবকাঠামো নিয়ন্ত্রণ করে।"
"mining difficulty" -> "খনির অসুবিধা" but better "মাইনিং ডিফিকাল্টি" is common. But we can say "খনির কঠিনতা" or "মাইনিং জটিলতা". I'll use "খনির কঠিনতা" for simplicity. "steadier income stream" -> "স্থির আয়ের ধারা" or "অধিক স্থির আয়". "high-performance computing" -> "উচ্চ-পারফরম্যান্স কম্পিউটিং" (common). "power infrastructure" -> "পাওয়ার অবকাঠামো" or "বিদ্যুৎ অবকাঠামো". Use "বিদ্যুৎ অবকাঠামো" for clarity.
Paragraph 5: "The $600 million is meant to fund that expansion. It's a strategic pivot, and the timing makes sense for a company that's been sitting on a large bitcoin reserve. But it's also
