" - but "clears the deck" means removes obstacles, so "poistaa epävarmuutta" or "siivoaa pöydän" is fine.
Text: "The July 31 expiry removed a major source of uncertainty. The high for the day was $65,266, and that level now serves as the first repair target for bulls. But the immediate action is lower. The $62,000 area has become the line in the sand — if it breaks, the next stop is $60,000. Below that, $58,000 is the next downside target, but only relevant after $60,000 gives way."
Translation: "Heinäkuun 31. päivän erääntyminen poisti merkittävän epävarmuuden lähteen. Päivän ylin taso oli 65 266 dollaria, ja tämä taso toimii nyt ensimmäisenä korjaustavoitteena härille. Mutta välitön toiminta on alempana. 62 000 dollarin alueesta on tullut vedenjakaja – jos se murtuu, seuraava pysäkki on 60 000 dollaria. Sen alapuolella 58 000 dollaria on seuraava laskutavoite, mutta se on merkityksellinen vasta, kun 60 000 dollaria antaa periksi."
Third paragraph: "
Weekend liquidity in focus
" -> "
Viikonlopun likviditeetti tarkastelussa
"
Text: "Weekend trading means thinner books. Liquidity within 1% of spot across Binance, Coinbase, Kraken, OKX, and Bybit will determine how much orders can move price. If aggregate depth drops 15% or more across three major venues, that signals a market-wide liquidity withdrawal. A 20% loss in bids relative to asks would reduce the market's ability to absorb sales near spot. That's the kind of setup that can amplify a break below $62,000 if it happens."
Translation: "Viikonloppukaupankäynti tarkoittaa ohuempia kirjoja. Likviditeetti 1 %:n sisällä spot-hinnasta Binance-, Coinbase-, Kraken-, OKX- ja Bybit-alustoilla määrää, kuinka paljon toimeksiannot voivat liikuttaa hintaa. Jos kokonaissyvyys laskee 15 % tai enemmän kolmella suurella alustalla, se viittaa markkinan
