headings as they are, but translate the text inside.
We'll structure the content as a single string with the HTML.
Let's assemble the translated content:
Les volumes de transactions au comptant quotidiens sur les bourses de crypto centralisées se sont effondrés. Les données de Kaiko montrent que les volumes sur les bourses suivies ont chuté à environ 15 milliards de dollars la semaine dernière, soit une baisse de 70 % par rapport au pic de janvier. La tendance du volume quotidien moyen a chuté de 50 % depuis décembre 2025, se situant désormais à environ 20 milliards de dollars.
Où est passé le volume
La baisse n'est pas répartie uniformément. Les six plus grandes bourses représentent désormais plus de 60 % de l'activité totale de négociation, ce qui signifie que les plateformes plus petites sont les plus touchées. Le chercheur pseudonyme Emperor Osmo affirme que la baisse du volume des CEX reflète une évolution de la dynamique des bourses, et non une disparition de la liquidité. « C'est un changement dans l'endroit où les gens négocient, pas qu'ils ont arrêté de négocier », a-t-il déclaré.
Les DEX gagnent du terrain
Les bourses décentralisées comblent une partie du vide. Les données de The Block montrent que le volume des DEX par rapport aux CEX est passé d'environ 20 % en avril à 24 % en juillet, et au-dessus de 46 % jusqu'à présent en août, bien que le mois ne soit pas terminé. Le trader Jeff
Les volumes de transactions au comptant quotidiens sur les bourses de crypto centralisées se sont effondrés. Les données de Kaiko montrent que les volumes sur les bourses suivies ont chuté à environ 15 milliards de dollars la semaine dernière, soit une baisse de 70 % par rapport au pic de janvier. La tendance du volume quotidien moyen a chuté de 50 % depuis décembre 2025, se situant désormais à environ 20 milliards de dollars.
Où est passé le volume
La baisse n'est pas répartie uniformément. Les six plus grandes bourses représentent désormais plus de 60 % de l'activité totale de négociation, ce qui signifie que les plateformes plus petites sont les plus touchées. Le chercheur pseudonyme Emperor Osmo affirme que la baisse du volume des CEX reflète une évolution de la dynamique des bourses, et non une disparition de la liquidité. « C'est un changement dans l'endroit où les gens négocient, pas qu'ils ont arrêté de négocier », a-t-il déclaré.
Les DEX gagnent du terrain
Les bourses décentralisées comblent une partie du vide. Les données de The Block montrent que le volume des DEX par rapport aux CEX est passé d'environ 20 % en avril à 24 % en juillet, et au-dessus de 46 % jusqu'à présent en août, bien que le mois ne soit pas terminé. Le trader Jeff
