"
Then: "The Bull Score, which tracks a range of on-chain and market signals, had been sitting at a muted 30 for weeks. Over the last seven days it doubled, then nearly tripled, hitting 80. That kind of momentum is rare; the last time it moved this quickly was over a year ago, when the gauge swung from bearish to bullish territory in a similar burst."
Translation: "बुल स्कोर, जो कई ऑन-चेन और बाजार संकेतों को ट्रैक करता है, हफ्तों से 30 के स्तर पर था। पिछले सात दिनों में यह दोगुना हुआ, फिर लगभग तिगुना होकर 80 पर पहुंच गया। इस तरह की गति दुर्लभ है; पिछली बार यह इतनी तेज़ी से तब बदला था जब एक साल पहले यह गेज इसी तरह के उछाल में मंदी से तेजी की ओर बढ़ा था।"
We need to translate "bearish to bullish" as "मंदी से तेजी" or "बेयरिश से बुलिश"? We'll use "मंदी से तेजी" for clarity.
Next: "
What the score reads
" -> "
स्कोर क्या दर्शाता है
"
Then: "Cryptoquant's Bull Score is a composite measure — it pulls in things like miner flows, exchange reserves, and derivatives activity. A score above 75 is typically taken as a signal that the market is in a healthy bull phase. At 80, it's now squarely in that zone. But the gauge doesn't look forward; it's a snapshot of the present. And the present still has one unresolved question: whether Bitcoin can close a week above $83,000."
Translation: "क्रिप्टोक्वांट का बुल स्कोर एक समग्र माप है — इसमें माइनर फ्लो, एक्सचेंज रिजर्व और डेरिवेटिव गतिविधि जैसी चीजें शामिल हैं। 75 से ऊपर का स्कोर आमतौर पर बाजार के स्वस्थ बुल चरण में होने का संकेत माना जाता है। 80 पर, यह अब स्पष्ट रूप से उस क्षेत्र में है। लेकिन यह गेज भविष्य नहीं देखता; यह वर्तमान का एक स्नैपशॉट है। और वर्तमान में अभी भी एक अनसुलझा सवाल है: क्या बिटकॉइन $83,000 से ऊपर एक सप्ताह बंद कर सकता है।"
We'll keep "miner flows" as "माइनर फ्लो" or "खनिक प्रवाह"? Better to use "माइनर फ्लो" as it's common. "Exchange reserves" as "एक्सचेंज रिजर्व". "Derivatives activity" as "डेरिवेटिव गतिविधि".
Next: "
The $83,000 line
" -> "
$83,000 की रेखा
"
Then: "The price is at $81,000, so the weekly close threshold is a couple of thousand dollars away. A weekly close above $83,000 would be the confirmation that the Bull Score is pointing at the real thing, not just a short-lived squeeze. If the market stalls below that, the score could roll over just as fast as it jumped."
Translation: "कीमत $81,000 पर है, इसलिए साप्ताहिक बंद की सीमा कुछ हज़ार डॉलर दूर है। $83,000 से ऊपर साप्ताहिक बंद होना इस बात की पुष्टि होगी कि बुल स्कोर वास्तविक चीज़ की ओर इशारा कर रहा है, न कि केवल एक अल्पकालिक निचोड़। यदि बाजार इससे नीचे रुकता है, तो स्कोर उतनी ही तेज़ी से पलट सकता है जितनी तेज़ी से वह बढ़ा था।"
We need to translate "short-lived squeeze" as "अल्पक
