tags.
Meta description: "Block and Spotify's legal chiefs advocate for proactive AI governance, emphasizing self-built tools and staying ahead of regulation. Learn their strategies." -> "A Block és a Spotify jogi vezetői a proaktív MI-irányítást támogatják, hangsúlyozva a saját fejlesztésű eszközöket és a szabályozás előtt járást. Ismerd meg stratégiáikat."
Now translate content.
Original: "Two of the biggest names in tech are calling for a more hands-on approach to artificial intelligence regulation. The legal chiefs of Block, the payments company founded by Jack Dorsey, and Spotify, the music streaming giant, are urging companies to build their own AI governance frameworks rather than wait for governments to act."
Hungarian: "A technológiai szektor két legnagyobb szereplője egy gyakorlatiasabb megközelítést szorgalmaz a mesterséges intelligencia szabályozásában. A Jack Dorsey által alapított fizetési vállalat, a Block, valamint a zenei streaming óriás Spotify jogi vezetői arra ösztönzik a vállalatokat, hogy saját MI-irányítási keretrendszereiket építsék ki, ahelyett hogy a kormányok lépésére várnának."
Next: "Why proactive governance matters now" -> "Miért fontos most a proaktív irányítás"
Paragraph: "Speaking at a recent industry event, the executives argued that the rapid pace of AI development means regulators can't keep up. Block's general counsel emphasized that companies deploying AI at scale have a responsibility to set internal rules before external ones arrive. Spotify's top lawyer echoed that sentiment, noting that adaptability is key—rules need to evolve as the technology does."
Hungarian: "Egy közelmúltbeli iparági eseményen felszólalva a vezetők azzal érveltek, hogy a mesterséges intelligencia fejlődésének üteme miatt a szabályozók nem tudnak lépést tartani. A Block vezető jogtanácsosa hangsúlyozta, hogy a MI-t nagy léptékben alkalmazó vállalatoknak felelősségük belső szabályokat felállítani, mielőtt a külső előírások megérkeznek. A Spotify legfőbb jogásza egyetértett ezzel, megjegyezve, hogy a rugalmasság kulcsfontosságú – a szabályoknak a technológiával együtt kell fejlődniük."
Next: "The two legal leaders stressed that self-built tools for monitoring and auditing AI systems are essential. They pointed to the risks of relying solely on off-the-shelf compliance products, which may not fit a company's specific use cases. Instead, they advocate for in-house solutions that can be updated quickly as new challenges emerge."
Hungarian: "A két jogi vezető hangsúlyozta, hogy a MI-rendszerek monitorozására és auditálására szolgáló saját fejlesztésű eszközök elengedhetetlenek. Rámutattak a kész megfelelőségi termékekre való kizárólagos támaszkodás kockázataira, amelyek nem feltétlenül illeszkednek egy vállalat konkrét felhasználási eseteihez. Ehelyett olyan belső megoldásokat javasolnak, amelyek gyorsan frissíthetők, ahogy új kihívások merülnek fel."
Next heading: "Staying ahead of the regulatory curve" -> "A szabályozási görbe előtt maradni"
Paragraph: "Both executives highlighted the importance of anticipating regulation rather than reacting to it. Block's legal chief warned that companies that wait for laws to be written will find themselves scrambling to comply. Spotify's general counsel added that early investment in governance can become a competitive advantage, especially as lawmakers in the EU and US draft new AI rules."
Hungarian: "Mindkét vezető kiemelte a szabályozás előrejelzésének fontosságát a reagálás helyett. A Block jogi vezetője figyelmeztetett, hogy azok a vállalatok, amelyek megvárják a törvények megírását, kapkodni fognak a megfelelés érdekében. A Spotify vezető jogtanácsosa hozzátette, hogy a korai befektetés az irányításba versenyelőnyt jelenthet, különösen mivel az EU és az USA törvényhozói új MI-szabályokat dolgoznak ki."
Next: "The push for self-built tools isn't just about compliance—it's about trust. The legal leaders noted that customers and investors increasingly expect transparency around how AI decisions are made. Without internal governance structures, companies risk reputational damage when AI systems go wrong."
Hungarian: "A saját fejlesztésű eszközök iránti igény nem csupán a megfelelésről szól – hanem a bizalomról. A jogi vezetők megjegyezték, hogy az ügyfelek és a befektetők egyre inkább elvárják az átláthatóságot a MI-döntések meghozatalában. Belső irányítási struktúrák nélkül a vállalatok hírnévkárosodás kockázatának teszik ki magukat, ha a MI-rendszerek hibáznak."
Next heading: "What self-built governance looks like" -> "Hogyan néz ki a saját fejlesztésű irányítás?"
Paragraph: "According to the executives, effective AI governance starts with clear internal policies on data usage, model training, and output monitoring. They recommend creating cross-functional teams that include legal, engineering, and product staff to review AI projects before launch. Regular audits and bias testing should be built into the development cycle, not added as an afterthought."
Hungarian: "A vezetők szerint a hatékony MI-irányítás az adathasználatra, a modellképzésre és a kimenetek monitorozására vonatkozó világos belső szabályzatokkal kezdődik. Azt javasolják, hogy hozzanak létre keresztfunkcionális csapatokat, amelyekben jogi, mérnöki és termékfejlesztési munkatársak is részt vesznek, hogy áttekintsék a MI-projekteket az indítás előtt. A rendszeres auditokat és a torzítás-tesztelést be kell építeni a fejlesztési ciklusba, nem pedig utólag hozzáadni."
Next: "Both companies have already begun implementing such measures. Block, which handles financial transactions, has focused on fairness and explainability in its AI models. Spotify, which uses AI for recommendations and content moderation, has developed internal tools to track how algorithms affect user experience and creator revenue."
Hungarian: "Mindkét vállalat már megkezdte az ilyen intézkedések bevezetését. A Block, amely pénzügyi tranzakciókat kezel, a méltányosságra és az átláthatóságra összpontosított MI-modelljeiben. A Spotify, amely MI-t használ ajánlásokhoz és tartalommoderáláshoz, belső eszközöket fejlesztett ki annak nyomon követésére, hogy az algoritmusok hogyan befolyásolják a felhasználói élményt és az alkotói bevételeket."
Next heading: "The unresolved question" -> "A megválaszolatlan kérdés"
Paragraph: "While the legal chiefs agree
