One account for stocks, gold, and crypto
->Un unico conto per azioni, oro e crypto
Then:The TradFi Zone settles stock and commodity contracts in USDT and links them to the same Unified Trading Account already used for crypto perpetuals. That means traders can open long or short positions, with leverage and margin mechanics matching the exchange's existing USDT perpetual framework. Stock contracts support both cross and isolated margin modes with leverage up to 20x, and the eligible list now includes recent additions like UNH, GE, JPM, GILD, AMGN, REGN, WMT, KO, PEP, MA, PYPL, and BRK.B.
Translation: "La zona TradFi regola i contratti su azioni e materie prime in USDT e li collega allo stesso Unified Trading Account già utilizzato per i perpetual crypto. Ciò significa che i trader possono aprire posizioni long o short, con meccanismi di leva e margine che corrispondono al framework esistente di perpetual USDT dell'exchange. I contratti su azioni supportano sia la modalità di margine incrociato che quella isolata con leva fino a 20x, e l'elenco idoneo ora include aggiunte recenti come UNH, GE, JPM, GILD, AMGN, REGN, WMT, KO, PEP, MA, PYPL e BRK.B." We need to translate "settles" -> "regola" or "liquida"? In finance, "settle" means "regolare" or "liquidare". "settles in USDT" -> "regola in USDT". "Unified Trading Account" is a proper term, keep as is. "leverage and margin mechanics" -> "meccanismi di leva e margine". "matching" -> "che corrispondono". "cross and isolated margin modes" -> "modalità di margine incrociato e isolato". "leverage up to 20x" -> "leva fino a 20x". "eligible list" -> "elenco idoneo" or "lista ammissibile". "recent additions" -> "aggiunte recenti". Keep tickers as is. Next:Commodity contracts cover gold and silver, with more commodities planned. Stock tokens, meanwhile, track major equities on a spot basis, backed by real-world stocks held through custody arrangements — a non-leveraged way to get price exposure without leaving the platform.
Translation: "I contratti su materie prime coprono oro e argento, con altre materie prime in programma. I token azionari, nel frattempo, tracciano le principali azioni su base spot, supportati da azioni reali detenute tramite accordi di custodia — un modo non leva per ottenere esposizione al prezzo senza uscire dalla piattaforma." "cover" -> "coprono". "with more commodities planned" -> "con altre materie prime in programma". "track" -> "tracciano". "on a spot basis" -> "su base spot". "backed by real-world stocks" -> "supportati da azioni reali". "held through custody arrangements" -> "detenute tramite accordi di custodia". "non-leveraged" -> "non leva" or
