Four developers, two focus areas
Two grantees work on Bitcoin Core itself; the other two focus on Bitcoin privacy infrastructure. Since the program launched, five developers have been supported in total. The review committee consists of Hayes and Jonathan Bier.
" Translation: "Czterech deweloperów, dwa obszary skupienia
Dwóch grantobiorców pracuje bezpośrednio nad Bitcoin Core; pozostali dwaj koncentrują się na infrastrukturze prywatności Bitcoina. Od uruchomienia programu, łącznie wsparto pięciu deweloperów. Komitet przeglądowy składa się z Hayesa i Jonathana Biera.
" "grantees" - grantobiorcy. "Bitcoin Core" - keep as is. "privacy infrastructure" - infrastruktura prywatności. "review committee" - komitet przeglądowy. Third paragraph: "Rkrux: 1,155 review comments and counting
Rkrux has been a grantee since October 2024. In 2025, they made 1,155 review comments across more than 200 pull requests, ranking 11th among the most active commenters on the Bitcoin Core codebase. In the first five months of 2026, Rkrux added over 400 more PR comments. Their work includes MuSig2 — a protocol that makes multisig indistinguishable from single-sig — and deprecating legacy wallets in favor of descriptor-based wallets.
" Translation: "Rkrux: 1155 komentarzy w recenzjach i liczba rośnie
Rkrux jest grantobiorcą od października 2024 roku. W 2025 roku zamieścił 1155 komentarzy w recenzjach w ramach ponad 200 pull requestów, zajmując 11. miejsce wśród najaktywniejszych komentatorów bazy kodu Bitcoin Core. W pierwszych pięciu miesiącach 2026 roku Rkrux dodał ponad 400 kolejnych komentarzy PR. Jego praca obejmuje MuSig2 — protokół, który sprawia, że multisig jest nieodróżnialny od single-sig — oraz wycofywanie portfeli legacy na rzecz portfeli opartych na deskryptorach.
" "review comments" - komentarze w recenzjach. "pull requests" - pull requesty (or "żądania ściągnięcia"? Better keep "pull requesty" as tech term). "ranking 11th" - zajmując 11. miejsce. "codebase" - baza kodu. "MuSig2" - keep. "multisig" - multisig (common in Polish crypto). "single-sig" - single-sig. "deprecating legacy wallets" - wycofywanie portfeli legacy. "descriptor-based wallets" - portfele oparte na deskryptorach. Fourth paragraph: "Stratospher catches a bug, pushes privacy
Stratospher, funded since November 2025, discovered and fixed an undefined behavior bug in Bitcoin Core's FindMostWorkChain function. They also contributed to removing the BLOCK_FAILED_CHILD flag and worked on DLEQ proofs in libsecp256k1 for Silent Payments. Stratospher presented at the Africa Bitcoin Conference on open source development and privacy.
" Translation: "Stratospher łapie błąd, promuje prywatność
Stratospher, finansowany od listopada 2025 roku, odkrył i naprawił błąd niezdefiniowanego zachowania w funkcji FindMostWorkChain w Bitcoin Core. Przyczynił się również do usunięcia flagi BLOCK_FAILED_CHILD oraz pracował nad dowodami DLEQ w libsecp256k1 dla Silent Payments. Stratospher wystąpił na Africa Bitcoin Conference na temat rozwoju open source i prywatności.
" "undefined behavior bug" - błąd niezdefiniowanego zachowania. "FindMostWorkChain" - keep. "BLOCK_FAILED_CHILD" - keep. "DLEQ proofs" - dowody DLEQ. "libsec
