...
and...
. Next heading: "Stablecoins move past trading" -> "Stablecoiny wychodzą poza handel" or "Stablecoiny wykraczają poza handel" but "move past trading" means they are moving beyond trading. So "Stablecoiny wykraczają poza handel" is good. Paragraph: "The $13.8 billion figure is a marker of how far stablecoins have come from their early days as a way to move money between exchanges without touching a bank. Now they're being used directly for consumer purchases, the kind of spending that used to be the exclusive domain of bank cards and cash. That expansion is real, but it's also still young. The volume, while growing, is a slice of the overall card market, and the stablecoins themselves aren't the ones processing the transactions." Translation: "Kwota 13,8 mld USD jest wyznacznikiem tego, jak daleko stablecoiny zaszły od swoich wczesnych dni, kiedy służyły do przenoszenia pieniędzy między giełdami bez korzystania z banku. Teraz są używane bezpośrednio do zakupów konsumenckich, czyli wydatków, które kiedyś były wyłączną domeną kart bankowych i gotówki. Ta ekspansja jest realna, ale wciąż młoda. Wolumen, choć rośnie, stanowi ułamek całego rynku kart, a same stablecoiny nie przet
