Why the tokens were flagged
->Pse u shënuan tokenët
or "Pse u etiketuan tokenët" - I'll use "Pse u shënuan tokenët" but "flagged" means "u shënuan" or "u etiketuan". I'll use "u etiketuan" because it's about tag. But earlier we used "shënuan" for flagged. Actually "flagged" in context of monitoring tag: "shënoi" or "etiketoi". I'll use "u etiketuan" for consistency with "Etiketë". So heading: "Pse u etiketuan tokenët" Next paragraph:Binance assigns a Monitoring Tag to tokens that show signs of risk. The exchange looks at team commitment, development activity, trading volume, network security, regulatory changes, and shifts in tokenomics. Tokens with the tag are subject to periodic reviews and can be delisted if they fail to meet standards.
Translation:Binance cakton një Etiketë Monitorimi për tokenët që tregojnë shenja rreziku. Shkëmbimi shikon angazhimin e ekipit, aktivitetin e zhvillimit, vëllimin e tregtimit, sigurinë e rrjetit, ndryshimet rregullatore dhe ndryshimet në tokenomikë. Tokenët me etiketë i nënshtrohen rishikimeve periodike dhe mund të çlistohen nëse nuk i plotësojnë standardet.
Next:VIC received its tag on April 30, HFT on May 22, PIVX on June 18, PYR and VANRY on July 3, and ACX on July 24. The staggered dates suggest Binance evaluates tokens on a rolling basis rather than in bulk.
Translation:VIC e mori etiketën më 30 prill, HFT më 22 maj, PIVX më 18 qershor, PYR dhe VANRY më 3 korrik, dhe ACX më 24 korrik. Datat e shkallëzuara sugjerojnë se Binance i vlerëson tokenët në mënyrë të vazhdueshme dhe jo në masë.
Heading:Market reaction: steep losses and one outlier
->Reagimi i tregut: humbje të mëdha dhe një përjashtim
or "një rast i veçantë" - I'll use "një përjashtim" for outlier. Next paragraph:Prices tumbled almost immediately after the delisting notice. PIVX dropped 19.27%, PYR fell 18.31%, HFT lost 11.47%, VIC slid 11.24%, and ACX declined 5.22%. Hashflow hit an all-time low of $0.007.
Translation:Çmimet ranë pothuajse menjëherë pas njoftimit për çlistim. PIVX ra 19.27%, PYR ra 18.31%, HFT humbi 11.47%, VIC ra 11.24%, dhe ACX ra 5.22%. Hashflow arriti një nivel më të ulët historik prej 0.007 dollarë.
Note: "all-time low" - "nivel më i ulët historik" or "minimum historik". I'll use "nivel më të ulët historik". Next:VANRY bucked the trend, rising 8.23%. The reason for the gain isn't clear from the available data, but it's a reminder that delisting announcements don't always produce uniform sell-offs.
Translation:VANRY e theu trendin, duke u rritur 8.23%. Arsyeja për rritjen nuk është e qartë nga të dhënat e disponueshme, por është një kujtesë se njoftimet për çlistim nuk prodhojnë gjithmonë shitje uniforme.
Heading:Deadlines for futures, deposits, and withdrawals
->Afatet për kontratat e së ardhmes, depozitat dhe tërheqjet
or "Afatet për futures, depozita dhe tërheqje" - "futures" is often "kontrata të së ardhmes" but in crypto context "futures" is used. I'll use "kontratat e së ardhmes" for clarity. Next:Binance Futures will settle all open contracts for the delisted tokens on August 7 — ten days before the spot delisting. After August 18, deposits of these tokens won't be credited to user accounts. Withdrawals will remain open until October 17, giving holders roughly two months to move their assets elsewhere.
Translation:Binance Futures do të shlyejë të gjitha kontratat e hapura për tokenët e çlistuar më 7 gusht — dhjetë ditë para çlistimit në tregun spot. Pas 18 gushtit, dep
