tags. Keep tags as is.
Let me write the translated content paragraph by paragraph.
First paragraph: "Prediction markets blew past onchain gambling in the first three months of 2026, posting $36.6 billion in transaction volume. That's more than double the $14 billion that gambling protocols handled over the same period, according to data compiled from public blockchains. The shift suggests users are increasingly treating prediction platforms as a speculative vehicle, even as the broader crypto market saw price corrections."
Turkish: "Tahmin piyasaları, 2026’nın ilk üç ayında zincir üstü kumarı geride bırakarak 36,6 milyar dolarlık işlem hacmi kaydetti. Bu, kamu blokzincirlerinden derlenen verilere göre, kumar protokollerinin aynı dönemde işlediği 14 milyar doların iki katından fazla. Bu değişim, daha geniş kripto piyasasında fiyat düzeltmeleri yaşanırken bile kullanıcıların tahmin platformlarını giderek spekülatif bir araç olarak gördüğünü gösteriyor."
Second paragraph: "The $36.6 billion figure marks a sharp climb from earlier quarters. Much of the action came from platforms like Polymarket, where bets on U.S. election cycles, Fed rate decisions and sports outcomes have drawn both retail and institutional liquidity. The quarter also included a surge around Super Bowl LXI and the midterm primary season — events that tend to concentrate volume on a few high-profile markets."
Turkish: "36,6 milyar dolarlık rakam, önceki çeyreklere göre keskin bir artışı işaret ediyor. Faaliyetin büyük kısmı, ABD seçim döngüleri, Fed faiz kararları ve spor sonuçları üzerine yapılan bahislerin hem perakende hem de kurumsal likidite çektiği Polymarket gibi platformlardan geldi. Çeyrek ayrıca, hacmi birkaç yüksek profilli piyasada yoğunlaştırma eğilimindeki Super Bowl LXI ve ara seçim ön seçim sezonu etrafında bir artış içeriyordu."
Third paragraph: "Transaction counts were high, but average ticket sizes also grew. That's a sign that larger players – not just small retail bettors – are participating. Prediction markets still face regulatory gray areas in several jurisdictions, but the volume suggests enforcement hasn't fully caught up to activity yet."
Turkish: "İşlem sayıları yüksekti, ancak ortalama bilet boyutları da arttı. Bu, yalnızca küçük perakende bahisçilerin değil, daha büyük oyuncuların da katıldığının bir işareti. Tahmin piyasaları hâlâ birçok yargı bölgesinde düzenleyici gri alanlarla karşı karşıya, ancak hacim, uygulamanın henüz faaliyete tam olarak yetişmediğini gösteriyor."
Fourth paragraph: "Onchain gambling isn't shrinking — it's just no longer the biggest game in town. The $14 billion in Q1 2026 matches roughly the pace of late 2025. Dedicated gambling dApps, mostly on chains like Solana and Polygon, processed millions of micro-bets per day. The category includes everything from dice games to sportsbook-style contracts running on smart contracts."
Turkish: "Zincir üstü kumar küçülmüyor — sadece artık şehirdeki en büyük oyun değil. 2026’nın ilk çeyreğindeki 14 milyar dolar, kabaca 2025 sonunun hızına denk geliyor. Çoğunlukla Solana ve Polygon gibi zincirlerdeki özel kumar dApp’leri, günde milyonlarca mikro bahis işledi. Kategori, zar oyunlarından akıllı sözleşmeler üzerinde çalışan spor bahis sitesi tarzı sözleşmelere kadar her şeyi içeriyor."
Fifth paragraph: "What's notable is that gambling volume held up despite the broader crypto market losing steam. Bitcoin traded sideways through much of March and April, and altcoins saw deeper drawdowns. Gamblers, it seems, are less sensitive to price swings than traders. They're chasing the game, not the chart."
Turkish: "Dikkat çekici olan, daha geniş kripto piyasasının güç kaybetmesine rağmen kumar hacminin dayanması. Bitcoin, Mart ve Nisan aylarının büyük bölümünde yatay seyretti ve altcoinler daha derin düşüşler yaşadı. Görünüşe göre kumarbazlar, tüccarlara göre fiyat dalgalanmalarına daha az duyarlı. Onlar grafiği değil, oyunu kovalıyor."
Sixth paragraph: "The two numbers together paint a picture of a crypto ecosystem where speculation has shifted form. Instead of just buying tokens and hoping they go up, more users are placing bets on discrete outcomes — elections, inflation reports, game scores. Prediction markets offer binary payouts and often resolve within days or weeks, which appeals to people who want faster feedback than traditional trading provides."
Turkish: "İki sayı birlikte, spekülasyonun biçim değiştirdiği bir kripto ekosistemi resmi çiziyor. Kullanıcılar sadece token satın alıp yükselmelerini ummak yer
