Why the kingdom is going digital
The initiative is designed to safeguard Saudi Arabia’s vast sovereign wealth against external shocks, according to people familiar with the strategy. By moving assets onto blockchain-based platforms, the government hopes to reduce exposure to currency fluctuations, trade disruptions, and other risks that have historically rattled oil-dependent economies. The tokenization push spans not just property but also other sectors, though officials have not disclosed a full timeline or regulatory framework.
" Translate: "Tại sao vương quốc này chuyển sang số hóa
Theo những người am hiểu chiến lược, sáng kiến này nhằm bảo vệ tài sản quốc gia rộng lớn của Ả Rập Xê Út khỏi các cú sốc bên ngoài. Bằng cách chuyển tài sản lên các nền tảng dựa trên blockchain, chính phủ hy vọng giảm thiểu rủi ro từ biến động tiền tệ, gián đoạn thương mại và các rủi ro khác từng làm rung chuyển các nền kinh tế phụ thuộc vào dầu mỏ. Chiến dịch token hóa không chỉ bao gồm bất động sản mà còn các lĩnh vực khác, mặc dù các quan chức chưa công bố lộ trình hoặc khuôn khổ pháp lý đầy đủ.
" Next: "Tokenizing real-world assets — turning physical property, commodities, or financial instruments into tradeable digital tokens — has gained traction among governments and institutions seeking liquidity and resilience. Saudi Arabia’s effort is among the largest ever proposed, given the sheer scale of its sovereign wealth funds and state-owned holdings.
" Translate: "Token hóa tài sản thực tế — biến tài sản vật chất, hàng hóa hoặc công cụ tài chính thành token kỹ thuật số có thể giao dịch — đã thu hút sự quan tâm của các chính phủ và tổ chức tìm kiếm tính thanh khoản và khả năng phục hồi. Nỗ lực của Ả Rập Xê Út là một trong những nỗ lực lớn nhất từng được đề xuất, xét đến quy mô khổng lồ của các quỹ tài sản quốc gia và các khoản nắm giữ thuộc sở hữu nhà nước.
" Next: "The $12.5 billion real estate mandates
The chairman of droppRWA has locked in $12.5 billion worth of mandates to tokenize real estate, a figure that dwarfs most existing tokenization projects globally. The mandates cover a portfolio of commercial and residential properties, though specific locations and ownership structures were not disclosed. droppRWA will oversee the technical conversion of these assets into digital tokens, which can then be traded or used as collateral on decentralized finance platforms.
" Translate: "Các ủy thác bất động sản trị giá 12,5 tỷ USD
Chủ tịch của droppRWA đã chốt được các ủy thác trị giá 12,5 tỷ USD để token hóa bất động sản, một con số vượt xa hầu hết các dự án token hóa hiện có trên toàn cầu. Các ủy thác bao gồm danh mục bất động sản thương mại và dân cư, mặc dù vị trí cụ thể và cấu trúc sở hữu không được tiết lộ. droppRWA sẽ giám sát việc chuyển đổi kỹ thuật các tài sản này thành token kỹ thuật số, sau đó có thể được giao dịch hoặc sử dụng làm tài sản thế chấp trên các nền tảng tài chính phi tập trung.
" Next: "The chairman described the mandates as a signal of Saudi Arabia’s commitment to integrating blockchain into its economic infrastructure. No direct quotes were provided, but the deal marks one of the largest single commitments to real estate tokenization to date. The company has not announced which blockchain network or token standard will be used.
" Translate: "Chủ tịch mô tả các ủy thác này là tín hiệu cho thấy cam kết của Ả Rập Xê Út trong việc tích hợp blockchain vào cơ sở hạ tầng kinh tế. Không có trích dẫn trực tiếp nào được cung cấp, nhưng thỏa thuận này đánh dấu một trong những cam kết đơn lẻ lớn nhất đối với token hóa bất động sản cho đến nay. Công ty chưa công bố mạng blockchain hoặc tiêu chuẩn token nào sẽ được sử dụng.
" Next: "Extending beyond property
The tokenization plan does not stop at real estate. The kingdom aims to bring trillions of dollars in other assets onchain over the coming years, including stakes in state enterprises, natural resources, and infrastructure projects. The goal is to create a fully tokenized economy where ownership and trade can happen in near real-time, bypassing traditional settlement systems.
