What tokenized deposits are
->টোকেনাইজড ডিপোজিট কী
Then:Tokenized deposits are digital representations of traditional bank deposits that live on a distributed ledger. They're designed to move money faster between corporate accounts, cut settlement times, and reduce the friction that comes with conventional wire transfers or automated clearing house payments. Unlike cryptocurrencies, each tokenized deposit is backed one-to-one by a real dollar held at the bank, so the value doesn't float.
Translation:টোকেনাইজড ডিপোজিট হলো ঐতিহ্যবাহী ব্যাংক আমানতের ডিজিটাল উপস্থাপনা যা একটি বিতরণকৃত লেজারে থাকে। এগুলো কর্পোরেট অ্যাকাউন্টগুলোর মধ্যে দ্রুত অর্থ স্থানান্তর, নিষ্পত্তির সময় কমানো এবং প্রচলিত ওয়্যার ট্রান্সফার বা অটোমেটেড ক্লিয়ারিং হাউস পেমেন্টের সাথে আসা ঘর্ষণ কমানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ক্রিপ্টোকারেন্সির মতো নয়, প্রতিটি টোকেনাইজড ডিপোজিট ব্যাংকে রাখা একটি প্রকৃত ডলার দ্বারা এক-থেকে-এক ভিত্তিতে সমর্থিত, তাই মান ওঠানামা করে না।
Next:The bank's new product is built on a private, permissioned blockchain — not a public network like Ethereum. That means only approved participants can transact, and the bank retains control over the ledger. For corporate clients, the pitch is simple: near-instant settlement, lower operational risk, and the ability to program payments with smart contracts.
Translation:ব্যাংকের নতুন পণ্যটি একটি প্রাইভেট, অনুমতিভিত্তিক ব্লকচেইনে নির্মিত — ইথেরিয়ামের মতো পাবলিক নেটওয়ার্ক নয়। এর অর্থ হলো শুধুমাত্র অনুমোদিত অংশগ্রহণকারীরা লেনদেন করতে পারে এবং ব্যাংক লেজারের নিয়ন্ত্রণ ধরে রাখে। কর্পোরেট ক্লায়েন্টদের জন্য প্রস্তাবটি সহজ: প্রায় তাৎক্ষণিক নিষ্পত্তি, কম অপারেশনাল ঝুঁকি এবং স্মার্ট কন্ট্রাক্ট দিয়ে পেমেন্ট প্রোগ্রাম করার ক্ষমতা।
Next:Why Wells Fargo is moving now
->কেন ওয়েলস ফার্গো এখন এগিয়ে আসছে
Next:Wells Fargo has been experimenting with digital assets for years. It launched a digital-currency pilot for internal payments in 2019 and later tested tokenized deposits with a handful of clients. Now the bank is taking the product to a broader corporate audience.
Translation:ওয়েলস ফার্গো বছরের পর বছর ধরে ডিজিটাল সম্পদ নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছে। এটি ২০১৯ সালে অভ্যন্তরীণ পেমেন্টের জন্য একটি ডিজিটাল-কারেন্সি পাইলট চালু করেছিল এবং পরে কয়েকটি ক্লায়েন্টের সাথে টোকেনাইজড ডিপোজিট পরীক্ষা করেছিল। এখন ব্যাংকটি পণ্যটি একটি বৃহত্তর কর্পোরেট শ্রোতাদের কাছে নিয়ে যাচ্ছে।
Next:The move comes as more large banks explore ways to use blockchain without touching volatile cryptocurrencies. JPMorgan has its JPM Coin, and Citi has been testing tokenized deposits. Wells Fargo's entry signals that the technology is moving from proof-of-concept into production for everyday treasury operations.
Translation:এই পদক্ষেপটি এমন এক সময়ে এসেছে যখন আরও বড় ব্যাংক অস্থির ক্রিপ্টোকারেন্সি স্পর্শ না করে ব্লকচেইন ব্যবহারের উপায় খুঁজছে। জেপি মরগানের নিজস্ব জেপিএম কয়েন রয়েছে এবং সিটি টোকেনাইজড ডিপোজিট পরীক্ষা করছে। ওয়েলস ফার্গোর প্রবেশ ইঙ্গিত দেয় যে প্রযুক্তিটি প্রমাণ-অফ-কনসেপ্ট থেকে দৈনন্দিন ট্রেজারি অপারেশনের জন্য উৎপাদনে যাচ্ছে।
Next:The bank isn't saying exactly how many clients are using the service or what the transaction volumes look like. But the rollout suggests Wells Fargo sees enough demand from corporate treasurers who want faster, cheaper ways to move money within the bank's network.
Translation:ব্যাংকটি ঠিক কতজন ক্লায়েন্ট পরিষেবাটি ব্যবহার করছে বা লেনদেনের পরিমাণ কেমন তা বলছে না। তবে রোলআউট থেকে বোঝা যায় যে ওয়েলস ফার্গো কর্পোরেট ট্রেজারারদের কাছ থেকে যথেষ্ট চাহিদা দেখছে যারা ব্যাংকের নেটওয়ার্কের মধ্যে দ্রুত এবং সস্তা উপায়ে অর্থ সরাতে চায়।
Next:For companies that bank with Wells Fargo, tokenized deposits could mean near-instant settlement of intercompany payments, supply-chain transactions, or cash pooling across subsidiaries. Instead of waiting for a wire to clear, the money moves in seconds on the bank's ledger.
Translation:যে কোম্পানিগুলো ওয়েলস ফার্গোতে ব্যাংকিং করে, তাদের জন্য টোকেনাইজড ডিপোজিট আন্তঃকোম্পানি পেমেন্ট, সাপ্লাই-চেইন লেনদেন বা সহায়ক সংস্থাগুলোর মধ্যে নগদ পুলিংয়ের প্রায় তাৎক্ষণিক নিষ্পত্তি বোঝাতে পারে। ওয়্যার ক্লিয়ার হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে, অর্থ ব্যাংকের লেজারে সেকেন্ডের মধ্যে চলে যায়।
Next:The tokens themselves aren't meant to leave the bank's ecosystem. They're not designed for peer-to-peer transfers outside Wells Fargo or for use on public blockchains. That limits the use case but also keeps the product inside the regulated banking framework, which is a comfort for risk-averse corporate treasurers.
Translation:টোকেনগুলো নিজেরা ব্যাংকের ইকোসিস্টেম ছেড়ে যাওয়ার জন্য নয়। এগুলো ওয়েলস ফার্গোর বাইরে পিয়ার-টু-পিয়ার ট্রান্সফার বা পাবলিক ব্লকচেইনে ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। এটি ব্যবহারের ক্ষেত্র সীমিত করে কিন্তু পণ্যটিকে নিয়ন্ত্রিত ব্যাংকিং কাঠামোর মধ্যে রাখে, যা ঝুঁকি-বিমুখ কর্পোরেট ট্রেজারারদের জন্য স্বস্তিদায়ক।
Next:Wells Fargo says the tokenized deposits can also be used to settle tokenized securities or other digital assets that the bank might issue in the future
