The core disagreement
A16z crypto has put forward a thesis that traditional financial institutions, facing regulatory pressure and a need for control, will gravitate toward permissioned blockchain networks. These networks restrict who can participate and validate transactions, offering a middle ground between public blockchains and legacy systems.
" Translation: "মূল মতবিরোধ
A16z ক্রিপ্টো একটি তত্ত্ব উপস্থাপন করেছে যে ট্র্যাডিশনাল আর্থিক প্রতিষ্ঠান, নিয়ন্ত্রক চাপ এবং নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজনীয়তার মুখে, অনুমতিভিত্তিক ব্লকচেইন নেটওয়ার্কের দিকে ঝুঁকবে। এই নেটওয়ার্কগুলি কে অংশগ্রহণ করতে এবং লেনদেন যাচাই করতে পারে তা সীমাবদ্ধ করে, পাবলিক ব্লকচেইন এবং লিগ্যাসি সিস্টেমের মধ্যে একটি মধ্যম পথ প্রদান করে।
" Third paragraph: "ARK's director of research disputed that view. In a statement that circulated among industry watchers this week, the ARK researcher argued that institutions will instead lean on DeFi rails — the open, permissionless protocols that power lending, trading, and other financial services on public blockchains.
" Translation: "ARK-এর গবেষণা পরিচালক সেই দৃষ্টিভঙ্গি প্রত্যাখ্যান করেছেন। এই সপ্তাহে শিল্প পর্যবেক্ষকদের মধ্যে প্রচারিত একটি বিবৃতিতে, ARK গবেষক যুক্তি দিয়েছেন যে প্রতিষ্ঠানগুলি পরিবর্তে ডিফাই রেলের উপর নির্ভর করবে — উন্মুক্ত, অনুমতিহীন প্রোটোকল যা পাবলিক ব্লকচেইনে ঋণ, ট্রেডিং এবং অন্যান্য আর্থিক সেবা চালায়।
" Fourth paragraph: "Why DeFi over permissioned?
The ARK side contends that DeFi's transparency, composability, and global liquidity are too valuable for institutions to ignore. Permissioned chains, by contrast, may sacrifice the very features that make blockchain useful: open access and trust-minimized settlement.
" Translation: "কেন ডিফাই অনুমতিভিত্তিকের চেয়ে?
ARK পক্ষ যুক্তি দেয় যে ডিফাইয়ের স্বচ্ছতা, কম্পোজেবিলিটি এবং বিশ্বব্যাপী তারল্য প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য উপেক্ষা করার মতো অত্যন্ত মূল্যবান। বিপরীতে, অনুমতিভিত্তিক চেইনগুলি ব্লকচেইনকে কার্যকর করে তোলে এমন বৈশিষ্ট্যগুলি ত্যাগ করতে পারে: উন্মুক্ত অ্যাক্সেস এবং বিশ্বাস-হ্রাসকৃত নিষ্পত্তি।
" Fifth paragraph: "The disagreement isn't academic. It touches on how billions of dollars in institutional capital might flow into crypto over the next few years. If a16z is right, we'll see a wave of private, regulated blockchain networks. If ARK is right, the same institutions will plug directly into existing DeFi protocols.
" Translation: "মতবিরোধটি কেবল তাত্ত্বিক নয়। এটি স্পর্শ করে যে আগামী কয়েক বছরে বিলিয়ন ডলারের প্রাতিষ্ঠানিক মূলধন কীভাবে ক্রিপ্টোতে প্রবাহিত হতে পারে। যদি a16z সঠিক হয়, আমরা ব্যক্তিগত, নিয়ন্ত্রিত ব্লকচেইন নেটওয়ার্কের একটি ঢেউ দেখতে পাব। যদি ARK সঠিক হয়, একই প্রতিষ্ঠানগুলি সরাসরি বিদ্যমান ডিফাই প্রোটোকলের সাথে সংযুক্ত হবে।
" Sixth paragraph: "A split in crypto investment thinking
The public clash between two of the most influential crypto investment firms highlights a growing divide. a16z has long been a major backer of both DeFi and infrastructure projects, but its thesis suggests a pragmatic view of how regulated entities will actually adopt the technology. ARK, known for its bullish stance on disruptive innovation, appears to bet that DeFi's permissionless model will prove irresistible even to cautious institutions.
" Translation: "ক্রিপ্টো বিনিয়োগ চিন্তায় বিভক্তি
দুটি সবচেয়ে প্রভাবশালী ক্রিপ্টো বিনিয়োগ সংস্থার মধ্যে প্রকাশ্য সংঘর্ষ একটি ক্রমবর্ধমান বিভাজনকে তুলে ধরে। a16z দীর্ঘদিন ধরে ডিফাই এবং অবকাঠামো প্রকল্প উভয়েরই প্রধান সমর্থক, কিন্তু এর তত্ত্বটি একটি বাস্তববাদী দৃষ্টিভঙ্গি নির্দেশ করে যে নিয়ন্ত্রিত সত্তাগুলি কীভাবে প্রযুক্তি গ্রহণ করবে। ARK, যা বিঘ্নকারী উদ্ভাবনের প্রতি তার আশাবাদী অবস্থানের জন্য পরিচিত, মনে হচ্ছে বাজি ধরছে যে ডিফাইয়ের অনুমতিহীন মডেল সতর্ক প্রতিষ্ঠানগুলির জন্যও অপ্রতিরোধ্য প্রমাণিত হবে।
" Seventh paragraph: "Neither side has released detailed data or reports backing their positions. The debate, for now, remains at the level of strategic conviction.
" Translation: "কোনো পক্ষই তাদের অবস্থান সমর্থন করে বিস্তারিত তথ্য বা প্রতিবেদন প্রকাশ করেনি। বিতর্কটি আপাতত কৌশলগত বিশ্বাসের স্তরে রয়ে গেছে।
" Eighth paragraph: "Both firms are likely to expand on their arguments in upcoming research notes or public appearances. The crypto industry will be watching for any signs of which direction institutional money actually moves. For now, the question remains open: permissioned or permissionless?
" Translation: "উভয় সংস্থাই সম্ভবত আসন্ন গবেষণা নোট বা জনসাধারণের উপস্থিতিতে তাদের যুক্তিগুলি বিস্তারিত করবে। ক্র
