, etc. We must preserve the HTML structure. Also, the meta description is provided separately. We need to output JSON with title, content (inside tags), and meta description.
Important: Keep proper nouns like "Strait of Hormuz", "Iran", "United States", "Tehran", "Washington", etc. in original form. Translate the rest naturally. Use appropriate Greek terminology for crypto/tech terms like "prediction market" -> "αγορά προβλέψεων". Ensure numbers and percentages are preserved.
Let's translate step by step.
Original title: "Iran Reaffirms Sovereignty Over Strait of Hormuz as Prediction Market Sees 15.5% Chance of Normalization by August 31"
Greek: "Το Ιράν επιβεβαιώνει την κυριαρχία του επί των Στενών του Ορμούζ, καθώς η αγορά προβλέψεων βλέπει 15,5% πιθανότητα ομαλοποίησης έως τις 31 Αυγούστου"
Note: Use Greek comma for decimal: 15,5% (though in some contexts they might keep the dot, but standard Greek uses comma). Also "Strait of Hormuz" is "Στενά του Ορμούζ" (plural). "Sovereignty" -> "κυριαρχία". "Reaffirms" -> "επιβεβαιώνει". "Prediction market" -> "αγορά προβλέψεων". "Chance of normalization" -> "πιθανότητα ομαλοποίησης". "By August 31" -> "έως τις 31 Αυγούστου".
Now the content:
First paragraph: "Iran has restated its claim of full sovereignty over the Strait of Hormuz, the narrow waterway that carries roughly a fifth of the world's oil. The move comes amid heightened tensions with the United States and renewed concerns about potential disruptions to global energy flows."
Greek: "Το Ιράν επανέλαβε τον ισχυρισμό του για πλήρη κυριαρχία επί των Στενών του Ορμούζ, της στενής πλωτής οδού που μεταφέρει περίπου το ένα πέμπτο του παγκόσμιου πετρελαίου. Η κίνηση αυτή έρχεται εν μέσω αυξημένων εντάσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες και ανανεωμένων ανησυχιών για πιθανές διαταραχές στις παγκόσμιες ροές ενέργειας."
Second paragraph: "A prediction market now puts the odds of traffic through the strait returning to normal by August 31 at just 15.5%. That figure reflects deep uncertainty about whether the current standoff will ease or escalate in the coming weeks."
Greek: "Μια αγορά προβλέψεων εκτιμά τώρα τις πιθανότητες επιστροφής της κυκλοφορίας μέσω των στενών σε φυσιολογικά επίπεδα έως τις 31 Αυγούστου στο μόλις 15,5%. Το ποσοστό αυτό αντανακλά βαθιά αβεβαιότητα σχετικά με το αν η τρέχουσα αντιπαράθεση θα εκτονωθεί ή θα κλιμακωθεί τις επόμενες εβδομάδες."
Note: "odds" -> "πιθανότητες". "traffic through the strait returning to normal" -> "επιστροφής της κυκλοφορίας μέσω των στενών σε φυσιολογικά επίπεδα". "standoff" -> "αντιπαράθεση". "ease" -> "εκτονωθεί". "escalate" -> "κλιμακωθεί".
H2: "The Strait of Hormuz: A Geopolitical Flashpoint" -> "Τα Στενά του Ορμούζ: Ένα Γεωπολιτικό Σημείο Ανάφλεξης"
Next paragraph: "Located between the Persian Gulf and the Gulf of Oman, the Strait of Hormuz is a 21-mile-wide chokepoint. Tankers carrying crude from Saudi Arabia, Iraq, Iran, Kuwait, the UAE, and Qatar must pass through it. Any disruption — whether from military confrontation, mining, or political brinkmanship — can send oil prices spiking within hours."
Greek: "Βρίσκεται μεταξύ του Περσικού Κόλπου και του Κόλπου του Ομάν, τα Στενά του Ορμούζ είναι ένα σημείο συμφόρησης πλάτους 21 μιλίων. Δεξαμενόπλοια που μεταφέρουν αργό πετρέλαιο από τη Σαουδική Αραβία, το Ιράκ, το Ιράν, το Κουβέιτ, τα ΗΑΕ και το Κατάρ πρέπει να περάσουν από αυτό. Οποιαδήποτε διαταραχή — είτε από στρατιωτική αντιπαράθεση, ναρκοθέτηση ή πολιτικό παιχνίδι ορίων — μπορεί να προκαλέσει άνοδο των τιμών του πετρελαίου μέσα σε λίγες ώρες."
Note: "chokepoint" -> "σημείο συμφόρησης". "military confrontation" -> "στρατιωτική αντιπαράθεση". "mining" -> "ναρκοθέτηση". "political brinkmanship" -> "πολιτικό παιχνίδι ορίων" (or "πολιτική οριακής αντιπαράθεσης", but "παιχνίδι ορίων" is common). "spiking" -> "άνοδο".
Next: "Iran has long asserted its right to control the strait under international law, but it has also threatened to close it in response to sanctions or aggression. The latest reaffirmation appears to be a signal that Tehran is not backing down."
Greek: "Το Ιράν έχει από καιρό υποστηρίξει το δικαίωμά του να ελέγχει τα στενά βάσει του διεθνούς δικαίου, αλλά έχει επίσης απειλήσει να τα κλείσει ως απάντηση σε κυρώσεις ή επιθετικότητα. Η τελευταία επιβεβαίωση φαίνεται να είναι ένα σήμα ότι η Τεχεράνη δεν υποχωρεί."
H2: "Market Signals" -> "Σήματα της Αγοράς"
Next: "The 15.5% probability of normalization by August 31 comes from a prediction market that aggregates bets on geopolitical outcomes. That number is low — it suggests traders see a roughly one-in-six chance that the situation will resolve peacefully within two months. The remaining probability is split between continued tensions, partial restrictions, or outright closure."
Greek: "Η πιθανότητα 15,5% ομαλοποίησης έως τις 31 Αυγούστου προέρχεται από μια αγορά προβλέψεων που συγκεντρώνει στοιχήματα για γεωπολιτικά αποτελέσματα. Αυτός ο αριθμός είναι χαμηλός — υποδηλώνει ότι οι έμποροι βλέπουν περίπου μία στις έξι πιθανότητα η κατάσταση να επιλυθεί ειρηνικά εντός δύο μηνών. Η υπόλοιπη πιθανότητα κατανέμεται μεταξύ συνεχιζόμενων εντάσεων, μερικών περιορισμών ή πλήρους κλεισίματος."
Note: "aggregates bets" -> "συγκεντρώνει στοιχήματα". "one-in-six chance" -> "μία στις έξι πιθανότητα". "outright closure" -> "πλήρους κλεισίματος".
Next: "Oil markets have already priced in some risk. Brent crude has hovered above $80 a barrel, partly due to the Hormuz uncertainty. If the probability of normalization rises, prices could ease. If it drops further, expect more volatility."
Greek: "Οι αγορές πετρελαίου έχουν ήδη ενσωματώσει κάποιο ρίσκο. Το αργό Brent κυμαίνεται πάνω από τα 80 δολάρια το βαρέλι, εν μέρει λόγω της αβεβαιότητας για το Ορμούζ. Εάν η πιθανότητα ομαλοποίησης αυξη
