tags. Use Hebrew for text. Ensure numbers and percentages are preserved. For "FIFA Forward Enterprise (FFE)" - keep as is or transliterate? Since it's a proper name, keep original but maybe add Hebrew parentheses? The instruction says keep proper nouns in original form. So "FIFA Forward Enterprise (FFE)" remains. Similarly, "Thrive Eternal", "JPMorgan Chase", "Joshua Kushner", "UEFA", "Gianni Infantino", "Kraken", "Kalshi", "Drake", "Argentina", "Britain's Financial Conduct Authority", "Premier League". For "World Cup" - typically "גביע העולם" but in context of FIFA, often "המונדיאל" is used. I'll use "המונדיאל" for World Cup. "Broadcast rights" -> "זכויות שידור", "ticketing" -> "כרטוס", "licensing" -> "רישוי", "sponsorship revenues" -> "הכנסות מחסויות". "Private investors" -> "משקיעים פרטיים". "Commercial engine" -> "מנוע מסחרי". "Deal structure" -> "מבנה העסקה". "Direct share of future profits" -> "חלק ישיר ברווחים עתידיים". "Member federations" -> "התאחדויות החברות". "Payouts valued at up to $86 million each over 12 years" -> "תשלומים בשווי של עד 86 מיליון דולר כל אחת במשך 12 שנים". "Joshua Kushner is reportedly negotiating to lead the purchase through his investment fund, Thrive Eternal." -> "ג'ושוע קושנר מנהל משא ומתן להוביל את הרכישה באמצעות קרן ההשקעות שלו, Thrive Eternal, כך על פי דיווחים." "JPMorgan Chase is advising FIFA on the sale." -> "JPMorgan Chase מייעצת לפיפ"א בנוגע למכירה." "FIFA's four-year cycle capped by the 2026 World Cup produced a record $15 billion in revenue" -> "מחזור ארבע השנים של פיפ"א שהסתיים במונדיאל 2026 הניב הכנסות שיא של 15 מיליארד דולר." "giving the plan some financial heft" -> "מה שמקנה לתוכנית משקל פיננסי מסוים."
Next section: "UEFA's swift condemnation" -> "גינוי מהיר של אופ״א". "UEFA condemned the plan within hours of the report, stating that football's governance should not be traded." -> "אופ״א גינתה את התוכנית תוך שעות מהדיווח, וקבעה כי אין לסחור בממשל של הכדורגל." "The European body didn't mince words — it sees the move as a step toward privatizing the sport's biggest event." -> "הגוף האירופי לא חסך במילים – הוא רואה בצעד זה צעד לקראת הפרטת האירוע הגדול ביותר של הענף." "FIFA president Gianni Infantino defended the plan as reinvestment in the game, not a sale." -> "נשיא פיפ"א, ג'יאני אינפנטינו, הגן על התוכנית כהשקעה מחדש במשחק, לא כמכירה." "He argues the money flows back to development, but critics aren't buying it." -> "הוא טוען שהכסף חוזר לפיתוח, אך המבקרים לא קונים את זה."
Next: "Critics' concerns" -> "חששות המבקרים". "Opponents expect FFE to push ticket prices higher, add matches to the calendar, and move broadcasts behind paywalls." -> "המתנגדים צופים ש-FFE תדחוף את מחירי הכרטיסים למעלה, תוסיף משחקים ללוח השנה, ותעביר שידורים מאחורי חומות תשלום." "The structure gives private investors a direct claim on future World Cup revenue, which could incentivize squeezing more money out of fans and broadcasters." -> "המבנה מעניק למשקיעים פרטיים תביעה ישירה על הכנסות עתידיות של גביע העולם, מה שעלול לתמרץ לסחוט עוד כסף מהאוהדים ומהשדרנים." "Infantino's defense hasn't quieted the backlash." -> "ההגנה של אינפנטינו לא השקיטה את התגובה הנגדית."
Next: "Crypto's tangential role" -> "תפקידו השולי של הקריפטו". "No crypto exchange is among the tournament's official sponsors, but Kraken is the crypto exchange supporter." -> "אף בורסת קריפטו אינה בין הספונסרים הרשמיים של הטורניר, אך Kraken היא תומכת בורסת הקריפטו." (Note: "crypto exchange supporter" might mean Kraken is a supporter of the tournament? The original says "Kraken is the crypto exchange supporter" - ambiguous. I'll translate as "Kraken היא תומכת בורסת הקריפטו" meaning Kraken is the crypto exchange that supports/supporter. Alternatively, "Kraken היא בורסת הקריפטו התומכת" - but keep as is.) "Kalshi's prediction market added three million users during the 2026 World Cup, and rapper Drake lost $1.5 million on a prediction bet on Argentina." -> "שוק התחזיות של Kalshi הוסיף שלושה מיליון משתמשים במהלך מונדיאל 2026, והראפר דרייק הפסיד 1.5 מיליון דולר בהימור תחזית על ארגנטינה." "Separately, Britain's Financial Conduct Authority issued crypto sponsorship warnings to Premier League clubs days before the World Cup, citing money laundering concerns." -> "בנפרד, הרשות להתנהלות פיננסית של בריטניה פרסמה אזהרות חסות קריפטו למועדוני הפרמייר ליג ימים לפני המונדיאל, תוך ציון חששות להלבנת הון." "The FFE plan doesn't directly involve crypto, but the overlap shows how digital assets keep circling the sport." -> "תוכנית FFE אינה מערבת ישירות קריפטו, אך החפיפה מראה כיצד נכסים דיגיטליים ממשיכים להסתובב סביב הענף."
Last paragraph: "FIFA's 211 member associations and the FIFA Council must approve the plan before launch. No timeline has been set, but the governing body is moving fast. The vote will determine whether football's commercial future stays in-house or opens to outside capital." -> "211 ההתאחדויות החברות של פיפ"א ומועצת פיפ"א חייבות לאשר את התוכנית לפני ההשקה. לא נקבע ציר זמן, אך הגוף המנהל פועל במהירות. ההצבעה תקבע אם העתיד המסחרי של הכדורגל יישאר בתוך הבית או ייפתח להון חיצוני."
Meta description: "FIFA plans to sell a 21% stake in a new subsidiary, FIFA Forward Enterprise, at a $20 billion valuation to raise $4.2 billion. UEFA condemned the move. Joshua Kushner and JPMorgan are involved." -> Hebrew: "פיפ"א מתכננת למכור 21% ממניות חברת בת חדשה, FIFA Forward Enterprise, לפי שווי של 20 מיליארד דולר כדי לגייס 4.2 מיליארד דולר. אופ״א גינתה
