Why the guidance spooked investors
Translation:मार्गदर्शन ने निवेशकों को क्यों डराया
Next paragraph:Apple guided September-quarter revenue growth of 9% to 11%, below the roughly 12% analysts had been expecting. CFO Kevan Parekh, speaking on what was Tim Cook's final earnings call as CEO, pointed to three headwinds: supply constraints, currency pressures, and a memory cost squeeze driven by rising demand for DRAM and NAND chips used in AI systems. The memory cost issue is a direct result of the AI boom, which has pushed up prices for the flash and RAM chips Apple buys in bulk. That's eating into margins even as the company posts record revenue numbers.
Translation:एप्पल ने सितंबर तिमाही के लिए राजस्व वृद्धि 9% से 11% रहने का मार्गदर्शन दिया, जो विश्लेषकों की लगभग 12% की उम्मीद से कम है। सीएफओ केवन पारेख ने, जो टिम कुक के सीईओ के रूप में अंतिम कमाई कॉल थी, तीन बाधाओं की ओर इशारा किया: आपूर्ति बाधाएं, मुद्रा दबाव, और एआई सिस्टम में उपयोग होने वाले DRAM और NAND चिप्स की बढ़ती मांग के कारण म
