How Bitmine built a 4.31% slice of Ethereum
The company reported $775 million in cash, plus stakes in Beast Industries ($200 million) and Eightco Holdings ($88 million). Since the start of 2026, Bitmine has acquired over 1 million ETH, part of a buying spree that has tightened circulating supply. The company notes Ethereum has been 'disinflationary' since June 30, 2025, with 4.3% of its supply removed from circulation — though that calculation includes Bitmine's own holdings.
" Translation: "비트마인, 이더리움의 4.31%를 확보한 방법
이 회사는 7억 7,500만 달러의 현금과 비스트 인더스트리즈(Beast Industries) 지분 2억 달러, 에이트코 홀딩스(Eightco Holdings) 지분 8,800만 달러를 보유하고 있다고 보고했다. 2026년 초 이후 비트마인은 100만 개 이상의 ETH를 매입했으며, 이는 유통 공급량을 줄인 매수 행진의 일부다. 회사는 이더리움이 2025년 6월 30일 이후 '디스인플레이션(disinflationary)' 상태였으며, 공급량의 4.3%가 유통에서 제거되었다고 언급했다. 다만 이 계산에는 비트마인 자체 보유량이 포함된다.
" Note: "stakes in" means equity stakes, so "지분". "buying spree" -> "매수 행진" or "매수 열풍". "tightened circulating supply" -> "유통 공급량을 줄였다". "disinflationary" -> keep in quotes or use "디스인플레이션(통화량 증가율 둔화)" but simpler: "디스인플레이션 상태". Keep proper nouns: Beast Industries, Eightco Holdings. Third paragraph: "Why the pace of ETH buys dropped
Bitmine deliberately slowed its weekly ETH accumulation from more than 100,000 tokens to extend the timeline for reaching 5% of total supply. The company now holds 4.31%, so the 5% target is in sight but not imminent. The strategy suggests Bitmine is pacing itself to avoid moving the market or triggering regulatory attention.
" Translation: "ETH 매수 속도가 줄어든 이유
비트마인은 주간 ETH 축적 속도를 10만 개 이상에서 의도적으로 늦춰 총 공급량의 5%에 도달하는 시점을 연장했다. 현재 회사는 4.31%를 보유하고 있어 5% 목표가 가시권에 있지만 임박하지는 않다. 이 전략은 비트마인이 시장에 영향을 주거나 규제 당국의 주목을 받지 않기 위해 속도를 조절하고 있음을 시사한다.
" Note: "accumulation" -> "축적", "extend the timeline" -> "시점을 연장하다", "in sight but not imminent" -> "가시권에 있지만 임박하지 않다", "pacing itself" -> "속도를 조절하다", "triggering regulatory attention" -> "규제 당국의 주목을 받다". Fourth paragraph: "A 'crypto spring' thesis from the CEO
Bitmine's CEO cited a correlation between Ethereum prices and software stock performance as evidence of a 'crypto spring' phase. The company didn't elaborate on how that thesis shapes its buying decisions, but the reference ties Bitmine's massive position to a broader market cycle view.
The next milestone is the 5% supply threshold. Bitmine hasn't said when it expects to hit that mark, but the deliberate slowdown suggests it's pacing itself. Meanwhile, its staking rewards alone — $352 million a year — provide a steady revenue stream that doesn't rely on mining.
" Translation: "CEO의 '크립토 스프링' 논제
비트마인의 CEO는 이더리움 가격과 소프트웨어 주식 성과 간의 상관관계를 '크립토 스프링(crypto spring)' 단계의 증거로 인용했다. 회사는 이 논제가 매수 결정에 어떻게 영향을 미치는지 자세히 설명하지 않았지만, 이 언급은 비트마인의 막대한 포지션을 더 넓은 시장 사이클 관점과 연결한다.
다음 이정표는 공급량 5% 임계값이다. 비트마인은 이 목표에 도달할 시점을 밝히지 않았지만, 의도적인 속도 조절은 자체적으로 속도를 조절하고 있음을 시사한다. 한편, 스테이킹 보상만으로도 연간 3억 5,200만 달러에 달해 채굴에 의존하지 않는 안정적인 수익원을 제공한다.
" Note: "crypto spring" -> "크립토 스프링" (keep in quotes). "thesis" -> "논제" or "주장". "ties...to" -> "연결한다". "steady revenue stream" -> "안정적인 수익원". "doesn't rely on mining" -> "채굴에 의존하지 않는". Meta description: "Bitmine Immersion holds 5.2 million ETH, 4.31% of Ethereum's supply, and stakes 4.7 million. CEO calls market a 'crypto spring'. Annual staking rewards projected at $352 million." Translation: "비트마인 이머전, 520만 ETH(이더리움 공급량의 4.31%) 보유 및 470만 ETH 스테이킹. CEO는 시장을 '크립토 스프링'으로 지칭. 연간 스테이킹 보상은 3억 5,200만 달러로 예상." Note: Use "520만 ETH" (rounding 5.2 million), but original says
