Weekend volatility
->Biến động cuối tuần
Paragraph:Earlier in the week, Bitcoin had held above $64,000 and briefly touched $65,600 on Monday. But uncertainty ahead of the Federal Open Market Committee meeting pushed the price down to $62,800. The weekend saw a further dip to $62,000 before the Iran news sparked a recovery. The move erased most of the previous day's losses, and Bitcoin's market cap reclaimed $1.270 trillion.
Translation:Trong tuần trước, Bitcoin đã giữ trên 64.000 đô la và chạm mức 65.600 đô la vào thứ Hai. Nhưng sự không chắc chắn trước cuộc họp của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang đã đẩy giá xuống 62.800 đô la. Cuối tuần chứng kiến mức giảm sâu hơn xuống 62.000 đô la trước khi tin tức về Iran khơi dậy sự phục hồi. Động thái này đã xóa bỏ phần lớn khoản lỗ của ngày hôm trước, và vốn hóa thị trường của Bitcoin đã lấy lại mức 1,270 nghìn tỷ đô la.
Note: "Federal Open Market Committee" is often translated as "Ủy ban Thị trường Mở Liên bang" or we can keep as FOMC, but we'll translate fully. Also "market cap" is "vốn hóa thị trường". "reclaimed" -> "lấy lại". Heading:Altcoin rally
->Đợt tăng giá của altcoin
Paragraph:XRP defended the $1.05 support level, considered a major support by analysts. SOL and HYPE each rose 1%. ETH, TRX, DOGE, RAIN, and ZEC posted minor gains. XLM, DOT, AVAX, NEAR, PEPE, and WLD recorded gains of up to 4%. The total crypto market cap added $40 billion from the previous day's low, reaching $2.250 trillion on CoinGecko.
Translation:XRP đã bảo vệ mức hỗ trợ 1,05 đô la, được các nhà phân tích coi là mức hỗ trợ quan trọng. SOL và HYPE mỗi đồng tăng 1%. ETH, TRX, DOGE, RAIN và ZEC ghi nhận mức tăng nhỏ. XLM, DOT, AVAX, NEAR, PEPE và WLD ghi nhận mức tăng lên tới 4%. Tổng vốn hóa thị trường tiền điện tử đã tăng thêm 40 tỷ đô la so với mức thấp của ngày hôm trước, đạt 2,250 nghìn tỷ đô la trên CoinGecko.
Note: "defended" -> "bảo vệ", "support level"
