Loading market data...

Crypto Market Cap Slides 12.6% in Q2 2026, Third Straight Quarterly Decline

Crypto Market Cap Slides 12.6% in Q2 2026, Third Straight Quarterly Decline

. Need to translate each paragraph. First paragraph: "The total crypto market capitalization fell 12.6% in the second quarter of 2026 to $2.1 trillion, marking three consecutive quarterly declines. The $304.8 billion drop pushed the market to its lowest level since September 2024, roughly 52% below the October 2025 peak. The sharpest correction hit in June, driven by a hawkish Federal Reserve, escalating US-Iran tensions, and a symbolic Bitcoin sale by Strategy." Translation: "Tổng vốn hóa thị trường tiền điện tử giảm 12,6% trong quý 2 năm 2026 xuống còn 2,1 nghìn tỷ USD, đánh dấu ba quý giảm liên tiếp. Mức giảm 304,8 tỷ USD đã đẩy thị trường xuống mức thấp nhất kể từ tháng 9 năm 2024, thấp hơn khoảng 52% so với đỉnh tháng 10 năm 2025. Đợt điều chỉnh mạnh nhất diễn ra vào tháng 6, do Cục Dự trữ Liên bang (Fed) theo đường lối diều hâu, căng thẳng Mỹ-Iran leo thang và đợt bán Bitcoin mang tính biểu tượng của Strategy." Note: "hawkish Federal Reserve" -> "Cục Dự trữ Liên bang (Fed) theo đường lối diều hâu". "US-Iran tensions" -> "căng thẳng Mỹ-Iran". "Strategy" is a company name, keep as "Strategy". Second paragraph: "

Bitcoin and Ethereum underperform US equities

Bitcoin fell 14.2% in Q2, while Ethereum dropped 25.4%. Both major cryptocurrencies lagged behind US equities during the same period. The broader sell-off gathered pace in June, when macroeconomic headwinds and geopolitical uncertainty spooked risk assets across the board. The market's third straight quarterly decline suggests the bearish momentum that began in late 2025 hasn't let up.

" Translation: "

Bitcoin và Ethereum hoạt động kém hơn cổ phiếu Mỹ

Bitcoin giảm 14,2% trong quý 2, trong khi Ethereum giảm 25,4%. Cả hai loại tiền điện tử lớn này đều hoạt động kém hơn cổ phiếu Mỹ trong cùng kỳ. Đợt bán tháo rộng hơn tăng tốc vào tháng 6, khi các cơn gió ngược kinh tế vĩ mô và bất ổn địa chính trị làm hoảng sợ các tài sản rủi ro trên diện rộng. Quý giảm thứ ba liên tiếp của thị trường cho thấy đà giảm giá bắt đầu từ cuối năm 2025 vẫn chưa dừng lại.

" Note: "underperform" -> "hoạt động kém hơn". "lagged behind" -> "tụt hậu so với" but better "hoạt động kém hơn". "macroeconomic headwinds" -> "các cơn gió ngược kinh tế vĩ mô". "bearish momentum" -> "đà giảm giá". Third paragraph: "

Stablecoins shrink for the first time in nearly three years

The stablecoin sector contracted 1.6% to $305.1 billion, its first quarterly decline since Q3 2023. That's a clear signal of capital outflows — investors are pulling money out of crypto rather than parking it in stablecoins. Spot trading volume on the top 10 centralized exchanges also dropped 27.9% to $1.95 trillion, and perpetual futures volume fell 12.7% to $12.7 trillion. The lack of activity reflects a market that's waiting for a catalyst.

" Translation: "

Stablecoin thu hẹp lần đầu tiên trong gần ba năm

Lĩnh vực stablecoin giảm 1,6% xuống còn 305,1 tỷ USD, quý giảm đầu tiên kể từ quý 3 năm 2023. Đó là tín hiệu rõ ràng về dòng vốn chảy ra — các nhà đầu tư đang rút tiền khỏi tiền điện tử thay vì gửi vào stablecoin. Khối lượng giao dịch giao ngay trên 10 sàn giao dịch tập trung hàng đầu cũng giảm 27,9% xuống còn 1,95 nghìn tỷ USD, và khối lượng hợp đồng tương lai vĩnh viễn giảm 10% xuống còn 12,7 nghìn tỷ USD. Sự thiếu hoạt động phản ánh một thị trường đang chờ đợi chất xúc tác.

" Note: "stablecoin" keep as is. "capital outflows" -> "dòng vốn chảy ra". "parking it in stablecoins" -> "gửi vào stablecoin". "spot trading volume" -> "khối lượng giao dịch giao ngay". "perpetual futures" -> "hợp đồng tương lai vĩnh viễn". "catalyst" -> "chất xúc tác". Fourth paragraph: "

Prediction markets hit a record, fueled by sports

Prediction market notional volume surged 48.7% to $113.8 billion in Q2, with June alone setting an all-time high of $52.8 billion — 92% above the prior five-month average. The spike came from a dense sports calendar: the FIFA World Cup, NBA Finals, and Wimbledon all crammed into the quarter. Kalshi's market share jumped to 58.9% from 42.4%, while Polymarket slipped to 30.2%. Rothera — the joint venture between Robinhood and SIG — reached fourth place with $2.1 billion in volume.

" Translation: "

Thị trường dự đoán đạt kỷ lục, được thúc đẩy bởi thể thao

Khối lượng danh nghĩa của thị trường dự đoán tăng vọt 48,7% lên 113,8 tỷ USD trong quý 2, riêng tháng 6 đã lập mức cao nhất mọi thời đại là 52,8 tỷ USD — cao hơn 92% so với mức trung bình 5 tháng trước đó. Sự tăng đột biến đến từ lịch thể thao dày đặc: FIFA World Cup, NBA Finals và Wimbledon đều dồn vào quý này. Thị phần của Kalshi tăng lên 58,9% từ 42,4%, trong khi Polymarket giảm xuống còn 30,2%. Rothera — liên doanh giữa Robinhood và SIG — đạt vị trí thứ tư với khối lượng 2,1 tỷ USD.

" Note: "prediction market" -> "thị trường dự đoán". "notional volume" -> "khối lượng danh nghĩa". "spike" -> "tăng đột biến". "dense sports calendar" -> "lịch thể thao dày đặc". Keep proper names: FIFA World Cup, NBA Finals, Wimbledon, Kalshi, Polymarket, Rothera, Robinhood, SIG. Fifth paragraph: "

Tokenized collectibles explode on gacha mechanics

Tokenized collectibles volume hit $1