Bullish skew in Bitcoin options
->Biais haussier dans les options Bitcoin
Then:The Bitcoin options had a put/call ratio of 0.28, meaning calls outnumbered puts by a wide margin. That's a bullish skew — traders were betting on upside. The max pain price, where the most options expire worthless, sat at $64,000. Bitcoin's spot price of $63,800 was tantalizingly close, but not quite there. If the price had pushed above $64,000 by expiry, many call sellers would have been forced to deliver. It didn't.
Translation:Les options Bitcoin avaient un ratio put/call de 0,28, ce qui signifie que les calls étaient largement plus nombreux que les puts. C'est un biais haussier — les traders pariaient sur une hausse. Le prix de max pain, où le plus grand nombre d'options expire sans valeur, se situait à 64 000 dollars. Le prix au comptant du Bitcoin, à 63 800 dollars, était très proche, mais pas tout à fait. Si le prix avait dépassé 64 000 dollars à l'expiration, de nombreux vendeurs de calls auraient été obligés de livrer. Ce ne fut pas le cas.
Next:Ethereum options show more caution
->Les options Ethereum montrent plus de prudence
Then:Ethereum's options told a different story. The put/call ratio was 0.63, still tilted toward calls but far more balanced. Max pain was $1,850, and ETH was trading around $1,890 — slightly above that level. That means more puts expired in the money than if the price had been lower. The notional value of the ETH expiry was $830 million, a fraction of Bitcoin's $9.6 billion, but still a significant event for the second-largest crypto.
Translation:Les options Ethereum racontaient une histoire différente. Le ratio put/call était de 0,63, toujours orienté vers les calls mais bien plus équilibré. Le max pain était de 1 850 dollars, et l'ETH se négociait autour de 1 890 dollars — légèrement au-dessus de ce niveau. Cela signifie que plus de puts ont expiré dans la monnaie que si le prix avait été plus bas. La valeur notionnelle de l'expiration ETH était de 830 millions de dollars, une fraction des 9,6 milliards de dollars de Bitcoin, mais toujours un événement significatif pour la deuxième plus grande cryptomonnaie.
Next:Bitcoin Hyper raises $32.9M in presale
->Bitcoin Hyper lève 32,9 millions de dollars en prévente
Then:Separately, Bitcoin Hyper — a Bitcoin Layer 2 that integrates the Solana Virtual Machine — announced it raised $32.9 million in its presale. The token price was set at $0.0136839. The project aims to bring Solana's high-speed execution environment to Bitcoin's security, a niche that's drawn increasing interest this year. The presale closed on the same day as the options expiry, though the two events are unrelated.
Translation:Séparément, Bitcoin Hyper — une couche 2 de Bitcoin qui intègre la machine virtuelle Solana — a annoncé avoir levé 32,9 millions de dollars lors de sa prévente. Le prix du jeton a été fixé à 0,0136839 dollar. Le projet vise à apporter l'environnement d'exécution à haute vitesse de Solana à la sécurité de Bitcoin, un créneau qui a suscité un intérêt croissant cette année. La prévente s'est clôturée le même jour que l'expiration des options, bien que les deux événements ne soient pas liés.
Next:The expiry passed without major disruption. The real question now is whether Bitcoin can break above the $64,000 level in the coming days. If it does, the next batch of call buyers might finally see their bets pay off.
Translation:L'expiration s'est déroulée sans perturbation majeure. La vraie question est maintenant de savoir si le Bitcoin peut franchir le niveau de 64 000 dollars dans les prochains jours. Si c'est le cas, le prochain lot d'acheteurs de calls pourrait enfin voir leurs paris porter leurs fruits.
Now we need to assemble the content with the article tags. We also need to translate the meta description. Original meta: "149,000 BTC and 435,000 ETH options expired July 31, 2026, with a combined notional value over $10.4B. Bitcoin hovered near $64,000 max pain. Also: Bitcoin Hyper raises $32.9M." Translation: "149 000 options BTC et 435 000 options ETH ont expiré le 31 juillet 2026, avec une valeur notionnelle combinée de plus de 10,4 milliards de dollars. Bitcoin oscillait près du max pain de 64 000 dollars. Aussi : Bitcoin Hyper lève 32,9 millions de dollars." We need to output JSON. Make sure to escape any double quotes in the content? The content has double quotes? No, it's HTML with tags, but no double quotes inside the text. However, we need to ensure the JSON is valid. We'll use double quotes for keys and string values. The content will be a string with HTML, we can put it as is, but we need to escape any double quotes if present. There are none. Also we need to handle line breaks? We'll keep it as a single string. Let's construct the JSON. { "title": "Plus de 10,4 milliards de dollars d'options BTC et ETH expirent alors que Bitcoin oscille près du max pain", "content": "Le 31 juillet 2026, une expiration massive d'options a frappé le marché des cryptomonnaies. 149 000 options Bitcoin et 435 000 options Ethereum ont expiré,




