Loading market data...

Prince Harry Steps Down From African Parks Board After Abuse Admissions

Prince Harry Steps Down From African Parks Board After Abuse Admissions

The exit

Harry had served on the board for years, though the charity hasn't said when he joined or why he left. The announcement is short on detail. What's clear is that the timing is awkward. African Parks admitted the abuses last year, and this week the Duke of Sussex is out.

... then the market snapshot div ... then

What the charity admitted

etc. We'll translate each part. First paragraph: "Putera Harry telah meletak jawatan daripada lembaga African Parks, badan amal pemuliharaan hidupan liar yang mengakui tahun lalu bahawa renjer-renjernya melakukan pelanggaran hak asasi manusia di Congo-Brazzaville. Pemergian itu, yang disahkan minggu ini, berlaku beberapa bulan selepas organisasi itu secara terbuka mengakui salah laku tersebut." Second paragraph: "Harry telah berkhidmat dalam lembaga itu selama bertahun-tahun, walaupun badan amal itu tidak menyatakan bila beliau menyertai atau mengapa beliau meninggalkannya. Pengumuman itu kurang terperinci. Yang jelas ialah masa pemergiannya janggal. African Parks mengakui pelanggaran tersebut tahun lalu, dan minggu ini Duke of Sussex keluar." Then the market snapshot: We need to translate the text inside the div. The div has style attributes, we keep them. The content inside:

📊 Market Data Snapshot

->

📊 Ringkasan Data Pasaran

. Then the grid with four items: 24h Change, 7d Change, Fear & Greed, Sentiment. We'll translate labels. Also the values: +0.25%, +22.40%, 74 Greed, 🟢 slightly bullish. We'll translate "Greed" to "Tamak" and "slightly bullish" to "sedikit menaik" or "bullish sedikit". I'll use "sedikit menaik" but "bullish" is a term, maybe "bullish sedikit" is fine. I'll use "sedikit menaik" to be more Malay. Also the bottom: "Bitcoin (BTC):" stays, "$78,910" stays, "Rank #1" -> "Kedudukan #1". So the translated div will be: