CFTC și SEC dau în judecată Goliath Ventures și CEO-ul pentru o presupusă schemă Ponzi cu criptomone

tags. Next paragraph: "Regulators say Goliath promised investors monthly returns of 3% to 10% from fees, plus return of principal, by claiming to trade crypto assets and run liquidity pools. The CFTC counts about 1,600 customers who put in at least $397 million. The SEC's number is higher: around $425 million from more than 1,300 investors." Romanian: "Regulatorii spun că Goliath a promis investitorilor randamente lunare de 3% până la 10% din comisioane, plus returnarea capitalului, pretinzând că tranzacționează active cripto și administrează pool-uri de lichiditate. CFTC numără aproximativ 1.600 de clienți care au investit cel puțin 397 de milioane de dolari. Cifra SEC este mai mare: aproximativ 425 de milioane de dolari de la peste 1.300 de investitori." But we need to be careful with numbers: use commas for thousands? In Romanian, we use spaces or periods? Typically, we use space for thousands: 1.600? Actually, in Romanian, we use . for thousands and , for decimals. So 1.600 is correct. 397 de milioane - we can write 397 milioane. But to keep exact, we can write "397 de milioane de dolari" - but better to keep the number as is: "397 milioane de dolari" but we can also use "397 de milioane". We'll keep as "397 de milioane de dolari". Similarly "425 de milioane". Next: "But the money never went into any liquidity pool. Instead, new investor funds were used to pay earlier investors — the classic Ponzi structure. Account balances and performance figures were fabricated to make the operation look profitable." Romanian: "Dar banii nu au ajuns niciodată într-un pool de lichiditate. În schimb, fondurile de la noii investitori au fost folosite pentru a plăti investitorii anteriori — structura clasică Ponzi. Soldurile conturilor și cifrele de performanță au fost fabricate pentru a face operațiunea să pară profitabilă." Next: "Delgado personally took at least $51 million, spending it on homes, luxury vehicles, a yacht, and travel. The company also hired sales agents and paid them commissions out of investor funds. None of that is disputed in the filings." Romanian: "Delgado a luat personal cel puțin 51 de milioane de dolari, cheltuindu-i pe case, vehicule de lux, un iaht și călătorii. Compania a angajat, de asemenea, agenți de vânzări și le-a plătit comisioane din fondurile investitorilor. Niciunul dintre aceste aspecte nu este contestat în documentele depuse." Next: "By November 2025, Goliath could no longer bring in new money fast enough to keep up with redemption requests. The firm stopped distributions, and the whole thing fell apart. The scheme had run from at least January 2023 through January 2026, according to the article." Romanian: "Până în noiembrie 2025, Goliath nu a mai putut atrage bani noi suficient de repede pentru a ține pasul cu cererile de răscumpărare. Firma a oprit distribuțiile, iar totul s-a prăbușit. Schema a funcționat de cel puțin ianuarie 2023 până în ianuarie 2026, conform articolului." But the original says "according to the article" - that's odd because it's the article itself. Perhaps it's a reference to the news article? We can translate as "potrivit articolului" but that might be redundant. Actually, the original says "according to the article." That might be a mistake in the source. We'll translate literally: "conform articolului" but it's fine. Next: "Delgado has agreed to a bifurcated settlement, subject to court approval. It would permanently bar him from violating the charged securities provisions, participating in certain securities transactions, and acting as or being associated with a broker or dealer. The court still has to sign off on that deal." Romanian: "Delgado a fost de acord cu o înțelegere bifurcată, supusă aprobării instanței. Aceasta l-ar interzice permanent să încalce prevederile privind valorile mobiliare, să participe la anumite tranzacții cu valori mobiliare și să acționeze ca broker sau dealer ori să fie asociat cu unul. Instanța trebuie încă să aprobe acordul." We need to ensure HTML structure: keep

and

tags. Now meta description: "CFTC și SEC dau în judecată Goliath Ventures și CEO-ul Christopher Alexander Delgado pentru o presupusă schemă Ponzi cripto care a strâns sute de milioane de la investitori." Now output JSON. We'll format the content with proper HTML tags. Use the same structure:

with

and

. Ensure we have all paragraphs. Let's write the full content in Romanian:

Commodity Futures Trading Commission (CFTC) și Securities and Exchange Commission (SEC) au intentat acțiuni separate împotriva Goliath Ventures și a CEO-ului acesteia, Christopher Alexander Delgado, pentru o presupusă schemă Pon