Bhutan's Royal Government moved 435 Bitcoin into Binance on August 7, 2026, worth around $28 million. The deposit is widely seen as a prelude to a sale — and it breaks a month of inactivity in the kingdom's Bitcoin transfers.
Translation:Qeveria Mbretërore e Bhutanit lëvizi 435 Bitcoin në Binance më 7 gusht 2026, me vlerë rreth 28 milionë dollarë. Depozita shihet gjerësisht si një parathënie e një shitjeje — dhe ajo thyen një muaj inaktiviteti në transfertat e Bitcoin nga mbretëria.
We need to be accurate. "moved" -> "lëvizi" or "transferoi"? "lëvizi" is fine. "worth around" -> "me vlerë rreth". "prelude" -> "parathënie" or "prelud". "breaks" -> "thyen". "inactivity" -> "inaktiviteti" or "pasiviteti". "kingdom's" -> "e mbretërisë" or "nga mbretëria". We'll use "nga mbretëria" for "in the kingdom's transfers" -> "në transfertat e Bitcoin nga mbretëria" - that works. Next:The move continues a pattern that's been building all year. Bhutan has now sold Bitcoin in nearly every month of 2026, with proceeds earmarked for a massive urban development project called Gelephu Mindfulness City.
Translation:Kjo lëvizje vazhdon një model që është ndërtuar gjatë gjithë vitit. Butani tani ka shitur Bitcoin pothuajse çdo muaj të 2026-ës, me të ardhurat e destinuara për një projekt masiv të zhvillimit urban të quajtur Gelephu Mindfulness City.
We used "Butani" - but we should keep "Bhutan" as per instruction. So change to "Bhutani"? Actually, in Albanian, the definite form is "Butani" but we want to keep the original name. We can say "Bhutani" but that's a transliteration? The instruction says keep proper nouns in original form, so we should write "Bhutan" as is. But then we need to use it as a subject. In Albanian, we can say "Bhutan ka shitur" - that works. So we'll use "Bhutan" as the subject. So: "Bhutan tani ka shitur Bitcoin pothuajse çdo muaj të 2026-ës, me të ardhurat e destinuara për një projekt masiv të zhvillimit urban të quajtur Gelephu Mindfulness City." But note: "proceeds earmarked" -> "të ardhurat e destinuara" or "të ardhurat e caktuara". We'll use "të destinuara". Next heading:
