قاضٍ اتحادي كشف عن المذكرة التي يُزعم أن جيفري إيبستين كتبها قبل وفاته في زنزانة سجن مانهاتن. هذه الوثيقة، التي تم الإشارة إليها مرارًا في المستندات القضائية لكنها كانت تحت السرية، أصبحت الآن جزءًا من السجل العام.
ما تقوله المذكرة
تم نشر النص الكامل للمذكرة، على الرغم من أن محتواها موجز. وفقًا للتقارير، عُثر على المذكرة في زنزانة إيبستين بعد وفاته في أغسطس 2019. استشهد المدعون الفيدراليون بالمذكرة خلال جلسات المحكمة السابقة، لكن الوثيقة ظلت مُختومة حتى أمر القاضي هذا الأسبوع. جاء فك السرية عن المذكرة كجزء من الدعاوى القضائية الجارية المرتبطة بتركة إيبستين والقضية الجنائية التي انتهت بوفاته.
لماذا تهم المذكرة
أعلنت هيئة تشريح الجثث في مدينة نيويورك أن وفاة إيبستين انتحار. لكن غياب الأدلة المتوفرة للعامة أثار تكهنات ونظريات مؤامرة. تُعد المذكرة واحدة من القليل من الأدلة المباشرة التي تعود إلى إيبستين نفسه في الساعات التي سبقت وفاته. قد يساعد نشرها في توضيح الظروف، أو قد تثير أسئلة جديدة. يشير الخبراء القانونيون الذين يتابعون القضية إلى أن محتوى المذكرة من غير المرجح أن يغير التقرير الرسمي، لكنه قد يؤثر على الدعاوى المدنية المرفوعة ضد تركة إيبستين.
ما الذي سيحدث بعد ذلك
أصبحت المذكرة المُفَكّة السرية متاحة الآن للمراجعة العامة. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت وثائق مُختومة إضافية من قضية إيبستين ستُنشر. لم يُظهر القاضي أي إجراءات أخرى. في الوقت الحالي، تُعتبر المذكرة آخر الكلمات المكتوبة المعروفة لرجل انتهت وفاته تحقيقًا اتحاديًا ضخمًا يتعلق بالاتجار الجنسي.
