Un juez federal ha desvelado la nota que Jeffrey Epstein supuestamente escribió antes de su muerte en una celda de la cárcel de Manhattan. El documento, mencionado en numerosos documentos judiciales pero mantenido bajo sello, ahora forma parte del registro público.
Qué dice la nota
Se ha liberado el texto completo de la nota, aunque su contenido es breve. La nota fue hallada presuntamente en la celda de Epstein después de su muerte en agosto de 2019. Los fiscales federales habían citado la nota durante argumentos judiciales anteriores, pero el documento permaneció bajo sello hasta la orden del juez esta semana. La desclasificación forma parte de los litigios en curso relacionados con el patrimonio de Epstein y el caso penal que concluyó con su muerte.
Por qué la nota es importante
La muerte de Epstein fue calificada como suicidio por el médico forense de Nueva York. Sin embargo, la falta de evidencia pública ha alimentado especulaciones y teorías conspirativas. La nota es una de las pocas piezas de evidencia directa de Epstein en las horas previas a su muerte. Su publicación podría ayudar a aclarar las circunstancias, o bien plantear nuevas preguntas. Los expertos legales que siguen el caso indican que es improbable que el contenido de la nota cambie la resolución oficial, pero podría afectar las demandas civiles contra el patrimonio de Epstein.
Qué ocurre a continuación
La nota desclasificada ya está disponible para su revisión pública. Aún no está claro si se liberarán otros documentos sellados del caso Epstein. El juez no ha indicado ninguna acción adicional. Por ahora, la nota permanece como las últimas palabras escritas conocidas de un hombre cuya muerte puso fin a una extensa investigación federal sobre trata de personas.
