Treasury Targets Iranian Digital Assets With Secondary Sanctions

and

tags. We need to output as

with the same structure. The original content is a series of

and

. We'll wrap in

and keep the tags. Let's translate paragraph by paragraph. Original title: "Treasury Targets Iranian Digital Assets With Secondary Sanctions" -> "Finansministeriet rammer iranske digitale aktiver med sekundære sanktioner" (or "Finansministeriet målretter iranske digitale aktiver med sekundære sanktioner" - "targets" can be "målretter" or "rammer". I'll use "målretter" for precision. Meta description: "The Treasury designated digital assets a critical sector for Iran sanctions under EO 13902. Anyone dealing with Iranian crypto can now face secondary sanctions." -> "Finansministeriet har udpeget digitale aktiver som en kritisk sektor for Iran-sanktioner under EO 13902. Enhver, der handler med iransk krypto, kan nu blive ramt af sekundære sanktioner." Now content: First paragraph: "The U.S. Department of the Treasury has folded digital assets into its Iran sanctions program, naming the sector critical for enforcement under a campaign it calls Operation Economic Outcast. Under Executive Order 13902, any nation or person engaged with Iranian digital assets can now be hit with secondary sanctions — regardless of where they're located." Translation: "Det amerikanske finansministerium har inkluderet digitale aktiver i sit Iran-sanktionsprogram og udpeget sektoren som kritisk for håndhævelse under en kampagne, det kalder Operation Economic Outcast. Under eksekutiv ordre 13902 kan enhver nation eller person, der er involveret i iranske digitale aktiver, nu blive ramt af sekundære sanktioner – uanset hvor de befinder sig." Second paragraph: "

What the designation does

" -> "

Hvad udpegelsen betyder

" Then: "Adding digital assets to the list of critical sectors gives the Treasury a direct legal path to sanction businesses that handle Iranian crypto. The move puts the sector on the same footing as oil, shipping, and banking, which have long been subject to the order's reach." Translation: "Tilføjelsen af digitale aktiver til listen over kritiske sektorer giver Finansministeriet en direkte juridisk vej til at sanktionere virksomheder, der håndterer iransk krypto. Flytningen placerer sektoren på samme niveau som olie, skibsfart og bankvæsen, som længe har været underlagt ordrens rækkevidde." Next: "The change is procedural on paper, but the consequences are concrete. Once a sector is classified this way, the department can act against companies and individuals operating inside it — or enabling it — without needing to show a U.S. connection in the underlying transaction." Translation: "Ændringen er proceduremæssig på papiret, men konsekvenserne er konkrete. Når en sektor er klassificeret på denne måde, kan ministeriet handle mod virksomheder og enkeltpersoner, der opererer inden for den – eller muliggør den – uden at skulle påvise en amerikansk forbindelse i den underliggende transaktion." Third section: "

The global reach of EO 13902

" -> "

Den globale rækkevidde af EO 13902

" Then: "Executive Order 13902 was written as a broad instrument. Its language covers any nation or person, and it doesn't require a U.S. footprint. That's the heart of the new risk. A crypto exchange, wallet service, or payment processor that touches Iranian digital assets is now exposed to sanctions even if no U.S. bank, citizen, or dollar moves through the deal." Translation: "Eksekutiv ordre 13902 blev skrevet som et bredt instrument. Dets sprog dækker enhver nation eller person, og det kræver ikke en amerikansk tilknytning. Det er kernen i den nye risiko. En kryptobørs, wallet-tjeneste eller betalingsformidler, der rører iranske digitale aktiver, er nu udsat for sanktioner, selvom ingen amerikansk bank, borger eller dollar er involveret i handlen." Next: "Secondary sanctions work by targeting the third parties — the middlemen abroad — who keep a sanctioned economy plugged into global finance. The threat is separation from the U.S. financial system, which is effectively the world's. For a foreign exchange or an international payments firm, that's an existential risk, not a paperwork headache." Translation: "Sekundære sanktioner virker ved at målrette tredjeparter – mellemmændene i udlandet – som holder en sanktioneret økonomi forbundet til global finans. Truslen er adskille