. The content has multiple paragraphs and two h2 headings. We'll wrap in as per instruction.
Let's translate:
Title: "Bộ Tài chính Mỹ nhắm vào tài sản kỹ thuật số của Iran bằng các lệnh trừng phạt thứ cấp" - but we need to be concise. Maybe "Bộ Tài chính Mỹ áp trừng phạt thứ cấp lên tài sản kỹ thuật số của Iran" but keep "Treasury" as "Bộ Tài chính" or "Kho bạc Mỹ"? Usually "Bộ Tài chính Mỹ" is fine. We'll use "Bộ Tài chính Mỹ" for Treasury.
Title: "Bộ Tài chính Mỹ nhắm vào tài sản kỹ thuật số của Iran bằng trừng phạt thứ cấp" - but "secondary sanctions" is "trừng phạt thứ cấp" or "lệnh trừng phạt thứ cấp". We'll use "lệnh trừng phạt thứ cấp".
Better: "Bộ Tài chính Mỹ nhắm vào tài sản kỹ thuật số của Iran bằng lệnh trừng phạt thứ cấp"
Now content:
First paragraph: "The U.S. Department of the Treasury has folded digital assets into its Iran sanctions program, naming the sector critical for enforcement under a campaign it calls Operation Economic Outcast. Under Executive Order 13902, any nation or person engaged with Iranian digital assets can now be hit with secondary sanctions — regardless of where they're located."
Translate: "Bộ Tài chính Mỹ đã đưa tài sản kỹ thuật số vào chương trình trừng phạt Iran, coi lĩnh vực này là quan trọng để thực thi trong chiến dịch mà họ gọi là Chiến dịch Kinh tế Bị ruồng bỏ (Operation Economic Outcast). Theo Sắc lệnh hành pháp 13902, bất kỳ quốc gia hoặc cá nhân nào giao dịch với tài sản kỹ thuật số của Iran đều có thể bị áp lệnh trừng phạt thứ cấp — bất kể họ ở đâu."
We need to keep "Operation Economic Outcast" in English? We can translate but keep original in parentheses. We'll do "Chiến dịch Kinh tế Bị ruồng bỏ (Operation Economic Outcast)" but maybe better to keep as "Operation Economic Outcast" since it's a name. We'll keep as is: "Operation Economic Outcast" but we can add translation? The instruction says keep proper nouns in original form. So we'll keep "Operation Economic Outcast" as is. Also "Executive Order 13902" keep as is.
So: "Bộ Tài chính Mỹ đã đưa tài sản kỹ thuật số vào chương trình trừng phạt Iran, coi lĩnh vực này là quan trọng để thực thi trong chiến dịch mà họ gọi là Operation Economic Outcast. Theo Sắc lệnh hành pháp 13902, bất kỳ quốc gia hoặc cá nhân nào giao dịch với tài sản kỹ thuật số của Iran đều có thể bị áp lệnh trừng phạt thứ cấp — bất kể họ ở đâu."
Next h2: "What the designation does" -> "Việc chỉ định này có tác dụng gì" or "Tác động của việc chỉ định" - we'll use "Việc chỉ định này có ý nghĩa gì" but better "Tác động của việc chỉ định" - we'll use "Việc chỉ định này có tác dụng gì" - but we need to be natural. "Việc chỉ định này có ý nghĩa gì" is fine. Actually "What the designation does" means "Việc chỉ định này làm gì" but we can say "Tác động của việc chỉ định" - we'll use "Việc chỉ định này có tác dụng gì" - but let's use "Tác động của việc chỉ định" - but it's a heading, so we can use "Tác động của việc chỉ định" - but the original is a question, so we can keep as question: "Việc chỉ định này có tác dụng gì?" - but we'll keep as heading without question mark? We'll use "Tác động của việc chỉ định" - but to be faithful, we can use "Việc chỉ định này có tác dụng gì?" - but we'll keep it as a heading, so we can use "Tác động của việc chỉ định" - I'll use "Việc chỉ định này có tác dụng gì?" - but we need to preserve HTML structure, so
Việc chỉ định này có tác dụng gì?
- but the original doesn't have a question mark? It does: "What the designation does" - it's a question. So we'll use "Việc chỉ định này có tác dụng gì?" - but we can also use "Tác động của việc chỉ định" - I'll go with "Việc chỉ định này có tác dụng gì?" - but to be concise, maybe "Tác động của việc chỉ định" - but let's keep the question form.
Next paragraph: "Adding digital assets to the list of critical sectors gives the Treasury a direct legal path to sanction businesses that handle Iranian crypto. The move puts the sector on the same footing as oil, shipping, and banking, which have long been subject to the order's reach."
Translate: "Việc thêm tài sản kỹ thuật số vào danh sách các lĩnh vực quan trọng cho phép Bộ Tài chính có con đường pháp lý trực tiếp để trừng phạt các doanh nghiệp xử lý tiền mã hóa của Iran. Động thái này đặt lĩnh vực này ngang hàng với dầu mỏ, vận chuyển và ngân hàng, vốn đã nằm trong phạm vi của sắc lệnh từ lâu."
Next paragraph: "The change is procedural on paper, but the consequences are concrete. Once a sector is classified this way, the department can act against companies and individuals operating inside it — or enabling it — without needing to show a U.S. connection in the underlying transaction."
Translate: "Thay đổi này về mặt thủ tục chỉ là trên giấy tờ, nhưng hậu quả là cụ thể. Một khi một lĩnh vực được phân loại theo cách này, bộ có thể hành động chống lại các công ty và cá nhân hoạt động trong đó — hoặc tạo điều kiện cho nó — mà không cần chứng minh mối liên hệ với Mỹ trong giao dịch cơ sở."
Next h2: "The global reach of EO 13902" -> "Phạm vi toàn cầu của Sắc lệnh hành pháp 13902" - we'll use "Phạm vi toàn cầu của EO 13902" but we can keep "Sắc lệnh hành pháp 13902" - we'll use "Phạm vi toàn cầu của Sắc lệnh hành pháp 13902" - but to be consistent, we'll use "EO 13902" as is? The original says "EO 13902" in the heading, so we can keep "EO 13902" - but we can also expand. We'll use "Phạm vi toàn cầu của EO 13902" - but we need to translate "EO" as "Sắc lệnh hành pháp" but it's an abbreviation. We'll use
